1 00:01:44,820 --> 00:01:47,179 – „Молимо вас да присуствујете... 2 00:01:47,499 --> 00:01:52,437 ..конвоју Ц'лестина Лемоинеа, гостионичар, преминуо у 68. години. 3 00:01:52,757 --> 00:01:55,956 Требало је да пије мање калве, не би тако брзо отишао. 4 00:01:56,296 --> 00:01:58,335 Она наставља да чита. 5 00:02:01,013 --> 00:02:05,333 -Аугустине Лемоине, његова снаја. -И још нешто. 6 00:02:05,713 --> 00:02:08,711 -Породице Гранвил и Ленорман. 7 00:02:08,891 --> 00:02:10,052 У цркви. 8 00:02:10,232 --> 00:02:11,371 -Идемо. 9 00:02:11,551 --> 00:02:12,550 -Па да. 10 00:02:13,510 --> 00:02:14,970 -Здраво, господине градоначелниче. 11 00:02:15,150 --> 00:02:19,488 -Здраво, господине докторе. -Ко долази да нас види данас? 12 00:02:19,828 --> 00:02:24,066 -Доктор лечи живе, а градоначелник мртве сахрањује. 13 00:02:24,466 --> 00:02:28,144 -Па он није беспослен, тај. -Не. 14 00:02:30,343 --> 00:02:33,003 -Здраво, господине докторе. -Фирмин. 15 00:02:33,223 --> 00:02:36,221 како сте код куће? -Да, осим шефа. 16 00:02:36,582 --> 00:02:38,922 Она је у кревету. -Не говориш ништа? 17 00:02:39,261 --> 00:02:42,201 Да је било за твог коња... 18 00:02:42,521 --> 00:02:45,219 проћи ћу. - Нема журбе. 19 00:02:45,559 --> 00:02:47,538 Звона. 20 00:02:51,017 --> 00:02:52,117 -Г. градоначелник. 21 00:02:58,694 --> 00:03:00,134 -Здраво, господине градоначелниче. 22 00:03:00,593 --> 00:03:01,594 -Здраво, Тесту. 23 00:03:01,914 --> 00:03:05,811 Како је твоја девојчица? -Боље, грозница је пропала. 24 00:03:06,151 --> 00:03:07,991 - Брзо ће се излечити. 25 00:03:08,491 --> 00:03:10,010 Могу ли да је видим? -Да. 26 00:03:11,589 --> 00:03:15,069 Попијте кафу пре него што одете горе. -Не кажем не. 27 00:03:15,409 --> 00:03:17,528 Ово је наставно особље. 28 00:03:18,508 --> 00:03:19,607 Здраво, Питцхер. 29 00:03:19,887 --> 00:03:21,707 - Здраво, господине градоначелниче. 30 00:03:23,326 --> 00:03:25,645 -Твоја ћерка је требала да стигне. 31 00:03:25,985 --> 00:03:26,865 -Вечерас. 32 00:03:27,225 --> 00:03:30,324 -Ова Маделеине. ја сам је родила... 33 00:03:30,663 --> 00:03:34,162 И ево је, професоре. -Само учитељица. 34 00:03:34,361 --> 00:03:37,881 Она мора да замени гђицу Суррет. -Да знам. 35 00:03:38,220 --> 00:03:41,000 - Калвадос са кафом. -Не хвала. 36 00:03:41,480 --> 00:03:46,117 -Нисам те видео од тада транспорт Целестин Лемоине. 37 00:03:46,459 --> 00:03:49,278 Да ли је патио? -Био је без свести. 38 00:03:49,717 --> 00:03:50,917 Напад. 39 00:03:51,237 --> 00:03:54,616 - По вашем мишљењу, Ко ће наследити гостионицу? 40 00:03:54,996 --> 00:03:57,754 -Не, „наследити гостионицу“. 41 00:03:58,094 --> 00:04:00,014 -Наставник је у праву. 42 00:04:00,334 --> 00:04:04,652 Не говори "наследи гостионицу" али „наследи крчму”. 43 00:04:04,991 --> 00:04:06,431 -Ах добро. 44 00:04:06,790 --> 00:04:11,730 Дакле, ко ће наследити... Коначно, ко ће се вратити у гостионицу? 45 00:04:12,049 --> 00:04:14,567 „Ле Троу Норманд” је добар. 46 00:04:14,887 --> 00:04:18,726 -Да, са земљом а сигурно пун сандук. 47 00:04:19,066 --> 00:04:22,246 -Цлестин је самац, наследство се враћа.. 48 00:04:22,745 --> 00:04:25,266 ...удовица његовог брата, Августин. 49 00:04:25,685 --> 00:04:29,324 -Наравно, поготово откако јесте све урађено за то. 50 00:04:29,903 --> 00:04:34,962 Виђали смо је чешће. гостионицу као и њену посластичарницу. 51 00:04:35,801 --> 00:04:36,641 -Добро јутро. 52 00:04:36,981 --> 00:04:39,259 -Шта хоћеш? -Моја стопала. 53 00:04:39,599 --> 00:04:42,378 А газда? -Тамо је сахрана. 54 00:04:42,759 --> 00:04:44,399 -О, да. -Долазим. 55 00:04:48,876 --> 00:04:50,056 госпођо Августин. 56 00:04:50,376 --> 00:04:53,274 -Шта? -Мме Вацхер жели своја стопала. 57 00:04:53,554 --> 00:04:56,334 -У леденици, са својим именом. 58 00:04:56,634 --> 00:04:58,055 -У реду, хвала. 59 00:04:58,354 --> 00:05:01,252 -Каква тиква, Она ништа не зна да ради! 60 00:05:01,592 --> 00:05:02,312 Јавотте! 61 00:05:03,072 --> 00:05:04,251 долазите ли? 62 00:05:04,611 --> 00:05:07,090 -Да, има ли пожара? 63 00:05:08,090 --> 00:05:09,370 -Одговарај другачије. 64 00:05:09,689 --> 00:05:13,068 Помози ми да ставим вео. Ја сам твој извадио. 65 00:05:13,447 --> 00:05:15,967 -За шта? -Јеси ли ти дивљак? 66 00:05:16,347 --> 00:05:18,506 Ти си његова нећака. -Али мама... 67 00:05:18,846 --> 00:05:22,245 - Купићеш себе лепе ствари са наслеђем. 68 00:05:22,605 --> 00:05:23,724 -ХВАЛА. 69 00:05:25,804 --> 00:05:27,283 -Јадни Ц'лестин. 70 00:05:28,203 --> 00:05:30,662 Хоћу ли задржати Хиполита? 71 00:05:32,242 --> 00:05:34,941 -Ове ципеле су мало уске. 72 00:05:35,781 --> 00:05:37,400 Јао јао! 73 00:05:39,799 --> 00:05:41,699 Нешто пада. 74 00:05:42,798 --> 00:05:45,178 -Има мало нафталина. 75 00:05:54,213 --> 00:05:56,073 Мирисаћу добро. 76 00:06:06,431 --> 00:06:07,609 Добро иде. 77 00:06:07,930 --> 00:06:08,989 -СО ? 78 00:06:09,329 --> 00:06:10,968 Одело ујака. 79 00:06:11,288 --> 00:06:14,208 -Мало поштено на раменима и задњици. 80 00:06:14,587 --> 00:06:17,386 И ове ципеле стиснути моје прсте. 81 00:06:17,767 --> 00:06:20,505 -Мораш да патиш бити лепа. 82 00:06:20,845 --> 00:06:24,683 А твоја кравата? -Ах да, помози ми да га обучем. 83 00:06:26,303 --> 00:06:29,661 Реци, Марија, она неће ништа да каже, тетка Августин? 84 00:06:30,161 --> 00:06:34,979 -Могао би ићи на сахрану чича, са твојом кецељом? 85 00:06:35,319 --> 00:06:38,679 И није ме брига шефа леве руке. 86 00:06:39,019 --> 00:06:42,618 -Шта је имала на левој руци? -Велики простак. 87 00:06:42,938 --> 00:06:47,076 Ниси разумео шта је радила са својим ујаком? 88 00:06:47,416 --> 00:06:48,895 - Ујак и... 89 00:06:49,995 --> 00:06:51,614 Ох! 90 00:06:52,413 --> 00:06:54,693 Као породица, то није добро. 91 00:06:55,013 --> 00:06:59,451 -Од времена њеног мужа јести маслачак са кореном. 92 00:06:59,671 --> 00:07:02,210 А ту је била и крчма. Није глупо. 93 00:07:02,570 --> 00:07:05,549 -Свратиште? -За Јавотов мираз. 94 00:07:05,888 --> 00:07:07,069 Твоје рукавице. -У реду је. 95 00:07:08,928 --> 00:07:13,326 Волим своју рођаку, оженио бих је ни за шта, ако је рекла да... 96 00:07:13,686 --> 00:07:18,286 - Немој мислити да си џентлмен, јер си оставио копита. 97 00:07:18,626 --> 00:07:20,405 - Господин... 98 00:07:21,424 --> 00:07:25,402 - Свидео си се ујаку, али те је оставио у кокошињцу. 99 00:07:25,763 --> 00:07:29,861 Ла Јавотте неће желети слуге, па не сањај. 100 00:07:30,141 --> 00:07:32,101 Стави шешир. 101 00:07:32,439 --> 00:07:36,218 - Ујак је био мршав, али је имао велику главу. 102 00:07:36,558 --> 00:07:37,619 Хорн. 103 00:07:40,297 --> 00:07:42,196 - То су муштерије. 104 00:07:42,556 --> 00:07:43,436 долазим! 105 00:07:44,275 --> 00:07:45,616 долазим! 106 00:07:45,955 --> 00:07:47,795 -Шта они раде тамо? 107 00:07:49,055 --> 00:07:51,654 -Долазим. -Спавамо код вас! 108 00:07:51,993 --> 00:07:54,293 -Али... -Стави 20 литара. 109 00:08:11,806 --> 00:08:13,306 -Хеј, душо. 110 00:08:13,825 --> 00:08:16,006 -Шта? -Погледај му лице. 111 00:08:18,384 --> 00:08:19,403 - Он је смешан. 112 00:08:20,063 --> 00:08:23,723 - Мора да је за локални фестивал. -Реци. 113 00:08:24,543 --> 00:08:28,661 Твој костим је успео, где си га нашао? 114 00:08:29,421 --> 00:08:33,479 -Код мог ујака, било је унутра картонска кутија са куглицама нафталина. 115 00:08:33,839 --> 00:08:36,698 -Шта ти представљаш? -Нећак. 116 00:08:37,038 --> 00:08:39,637 -У чему? -Са сахране. 117 00:08:40,017 --> 00:08:41,356 -Од кога? 118 00:08:42,536 --> 00:08:45,675 -Целестин Лемоине. - Да ли је смешно? 119 00:08:46,175 --> 00:08:47,314 -Не. 120 00:08:47,634 --> 00:08:50,632 желиш да се смејеш, тужно је. 121 00:08:50,852 --> 00:08:51,633 Веома тужно. 122 00:08:51,973 --> 00:08:54,072 То је било 1.204 франка. 123 00:08:54,711 --> 00:08:57,272 -Ево, задржи све. -ХВАЛА. 124 00:08:57,632 --> 00:09:01,610 -Представа? у које време? -Ах, 11 је сати. 125 00:09:01,929 --> 00:09:03,868 -Доћи ћемо аплаудирам ти. 126 00:09:04,208 --> 00:09:04,989 -Ех ? 127 00:09:06,748 --> 00:09:10,807 -Забави се. -Имаш неке добре. 128 00:09:11,805 --> 00:09:13,585 Како су глупи. 129 00:09:13,965 --> 00:09:14,965 ћао. 130 00:09:18,804 --> 00:09:20,403 Хеј, Марија. 131 00:09:20,743 --> 00:09:23,901 имам новац. -Стави га у џеп. 132 00:09:24,242 --> 00:09:25,440 -О, да. 133 00:09:25,780 --> 00:09:26,920 Хајде. 134 00:09:27,240 --> 00:09:28,260 -Идемо. 135 00:09:28,759 --> 00:09:30,321 Звона. 136 00:09:44,235 --> 00:09:45,994 -Саучешће. 137 00:09:46,334 --> 00:09:47,394 -Саучешће. 138 00:09:47,733 --> 00:09:49,952 -Моје саучешће. 139 00:09:53,112 --> 00:09:54,431 -Иполите. -Ех ? 140 00:09:54,791 --> 00:09:58,930 -Трчи у гостионицу по нотара, Морам да идем у продавницу. 141 00:09:59,269 --> 00:10:02,148 Скувај кафу и одложи костим. 142 00:10:02,448 --> 00:10:03,468 -Већ? -Послушај! 143 00:10:03,787 --> 00:10:05,088 -Да, тетка. 144 00:10:06,128 --> 00:10:10,866 -Не би требало да причаш грубо са њим. Стриц је знао да узме. 145 00:10:11,206 --> 00:10:15,904 Шта ће бити с њим? -Да би остао, мораће да иде право. 146 00:10:16,243 --> 00:10:20,302 -А ја се храним и вичем, једва да се исплати платити. 147 00:10:20,682 --> 00:10:24,181 -Марија, знаћеш моја упутства. 148 00:10:27,499 --> 00:10:28,679 Хајде, Јавотте! 149 00:10:29,019 --> 00:10:30,959 -Одмах, мама. 150 00:10:31,258 --> 00:10:31,958 ћао. 151 00:10:32,278 --> 00:10:36,417 -Нећеш моћи да идеш на бал. -Следеће недеље, не. 152 00:10:36,756 --> 00:10:40,056 После ћу се договорити за Попаула. -Како? 153 00:10:40,396 --> 00:10:45,413 -Рећи ћу да ћу задржати деца твоје сестре која ће да игра. 154 00:10:45,794 --> 00:10:49,753 -Она не игра, сестро моја. -Идиоте, изгледаш као Хиполит. 155 00:10:50,073 --> 00:10:51,091 ћао. 156 00:10:52,571 --> 00:10:53,771 -Јадни ујак. 157 00:10:54,111 --> 00:10:55,871 Па то је живот. 158 00:11:00,488 --> 00:11:04,067 - Мама долази са нотаром, јеси ли све припремио? 159 00:11:04,386 --> 00:11:05,287 -Да. -Добро. 160 00:11:05,766 --> 00:11:06,906 -Јавотте. 161 00:11:08,025 --> 00:11:09,186 Јавотте! 162 00:11:12,984 --> 00:11:14,605 Прелепо је, зар не? 163 00:11:14,925 --> 00:11:17,543 Стриц је волео свој јорган. 164 00:11:17,922 --> 00:11:20,322 Купили смо га у Руану. 165 00:11:20,702 --> 00:11:22,221 Глави га испод. 166 00:11:22,582 --> 00:11:25,960 Меко је, топло као пиле под мајком. 167 00:11:29,478 --> 00:11:30,598 ста радис ? 168 00:11:30,878 --> 00:11:32,917 Не дирај посао. 169 00:11:33,257 --> 00:11:36,256 Недељна кошуља. -Он је мртав. 170 00:11:36,576 --> 00:11:38,655 -Не могу да се навикнем на то. 171 00:11:38,835 --> 00:11:42,314 Чујем га како ми говори: "Иполите, какав идиот!" 172 00:11:42,653 --> 00:11:45,672 "Иполите, глупане!" -Да ли ти се свидело? 173 00:11:45,952 --> 00:11:48,192 - Рекао је то љубазно. 174 00:11:48,572 --> 00:11:51,430 -Морам да одлучим Мама све то баци. 175 00:11:51,771 --> 00:11:53,091 -Да бацим шта? 176 00:11:54,110 --> 00:11:57,809 -Ево, требају нам тоалети, тамо, срушити преграду. 177 00:11:58,149 --> 00:12:00,508 -Кућа ће пасти. -Гурај се. 178 00:12:01,047 --> 00:12:03,627 Ево, купатило. -За шта? 179 00:12:03,947 --> 00:12:06,466 -За муштерије да се оперу. 180 00:12:06,785 --> 00:12:10,583 - Долазе овде да спавају. -Ти си неуништив. 181 00:12:10,924 --> 00:12:14,743 „Тру Норманд“ ће се променити, а онда се то тебе не тиче. 182 00:12:14,943 --> 00:12:16,722 -Јавотте, Јавотте. 183 00:12:17,462 --> 00:12:20,040 -Шта? -Реци, реци. 184 00:12:20,881 --> 00:12:22,581 Реци. -Па шта? 185 00:12:22,921 --> 00:12:26,480 -Овде ће можда бити нашу собу једног дана. 186 00:12:26,819 --> 00:12:28,859 -Наша соба? -Да. 187 00:12:29,179 --> 00:12:32,637 Ујаков кревет са прелепим јорганом... 188 00:12:32,937 --> 00:12:35,895 Ово ће бити наш кревет кад се венчамо. 189 00:12:36,216 --> 00:12:38,874 -Удати се за тебе, кретен као ти? 190 00:12:39,214 --> 00:12:41,093 Ниси ме погледао! 191 00:12:43,332 --> 00:12:45,112 -Моја кафа, моја кафа! 192 00:12:48,072 --> 00:12:51,270 -Г. нотар, слушамо те. 193 00:12:51,469 --> 00:12:52,469 - Идемо... 194 00:12:52,809 --> 00:12:55,068 ..прочитати тестамент. 195 00:12:55,428 --> 00:12:58,128 -Марија, послужи и напусти собу. 196 00:12:58,628 --> 00:13:01,987 -Она је помало као породица, она може остати. 197 00:13:02,287 --> 00:13:05,046 -Ах добро. -Дај ми фајлове. 198 00:13:07,765 --> 00:13:10,484 Где Хипполите? -Шта ти треба? 199 00:13:10,823 --> 00:13:12,783 -Његово присуство. -Стварно? 200 00:13:13,104 --> 00:13:14,502 -Да, он је нећак. 201 00:13:14,802 --> 00:13:16,721 -Иполите! -Иполите! 202 00:13:17,101 --> 00:13:19,480 -Иди по њега! -Цанди ! 203 00:13:23,779 --> 00:13:25,038 Хиполит! 204 00:13:25,678 --> 00:13:26,878 Хиполит! 205 00:13:27,637 --> 00:13:29,717 Јесте ли глуви? -Шта? 206 00:13:30,036 --> 00:13:31,517 -Дођи. -За шта? 207 00:13:31,837 --> 00:13:34,836 - Цела породица мора бити тамо. -Ах добро? 208 00:13:42,333 --> 00:13:43,553 - Можда имате... 209 00:13:43,751 --> 00:13:45,731 ..мало нешто. 210 00:13:46,112 --> 00:13:48,031 -Здраво, Хиполите. 211 00:13:48,371 --> 00:13:51,709 -Здраво, господине нотару. -Не, читај. 212 00:13:56,208 --> 00:13:58,387 – „Ово је моја воља. 213 00:13:58,707 --> 00:14:01,465 Ја, Ц'лестин Лемоине, 214 00:14:01,786 --> 00:14:03,304 ..завештање.. 215 00:14:03,625 --> 00:14:06,345 ..Норманска рупа.. 216 00:14:06,684 --> 00:14:08,703 ..лоциран Цоуртевилле, 217 00:14:09,083 --> 00:14:11,683 ..и укључујући зграду, 218 00:14:11,983 --> 00:14:17,221 ..3 хектара земље, пост бензин и сав намештај, 219 00:14:17,561 --> 00:14:18,580 ..веш, подрум, 220 00:14:18,920 --> 00:14:20,599 ..и његов садржај, 221 00:14:20,960 --> 00:14:22,438 ... мој нећак.. 222 00:14:22,618 --> 00:14:24,238 ..Хипполите Лемоине. 223 00:14:26,177 --> 00:14:27,896 -Погрешно си прочитао! 224 00:14:28,176 --> 00:14:31,235 -Не, знам да читам, Хипполите Лемоине. 225 00:14:31,515 --> 00:14:36,053 - Није могао то да ми уради и напусти крчму.. онај! 226 00:14:36,413 --> 00:14:39,833 - Умукни, зла жено, ја сам срећан! 227 00:14:40,354 --> 00:14:43,252 -Имам гостионицу? -Даме! 228 00:14:43,572 --> 00:14:45,071 Слушај ме. -ДОБРО. 229 00:14:45,251 --> 00:14:46,272 -Ах, коначно. 230 00:14:46,611 --> 00:14:47,490 Седи. 231 00:14:48,171 --> 00:14:50,409 постоји услов наслеђивања. 232 00:14:50,709 --> 00:14:51,569 Настави. 233 00:14:52,030 --> 00:14:54,108 – „Мојем нећаку... - Знамо! 234 00:14:54,488 --> 00:14:57,447 -Син мог брата и Серафина... 235 00:14:57,808 --> 00:15:00,086 Али како је Иполит... 236 00:15:00,406 --> 00:15:04,084 ..неука особа, и то да води посао, 237 00:15:04,404 --> 00:15:05,944 ..треба да знаш, 238 00:15:06,263 --> 00:15:09,142 ..Позирам формални услов. 239 00:15:09,462 --> 00:15:12,801 Тако да Иполит додирне свом наслеђу, 240 00:15:13,160 --> 00:15:15,301 ..мораће да добије.. 241 00:15:15,641 --> 00:15:17,280 ..његов сертификат.. 242 00:15:17,620 --> 00:15:18,680 ... студија. 243 00:15:19,540 --> 00:15:21,339 -Ха ха ха! 244 00:15:21,719 --> 00:15:24,298 -Ха ха ха! 245 00:15:24,657 --> 00:15:26,696 -Ха ха ха! 246 00:15:27,037 --> 00:15:31,835 -Иполит на клупама школа је да се умре од смеха. 247 00:15:32,174 --> 00:15:37,153 -Онда неће имати гостионицу, погледајте, то је унапред утврђен закључак. 248 00:15:37,453 --> 00:15:39,991 -Иполит, јеси ли чуо 249 00:15:40,331 --> 00:15:41,252 СО ? 250 00:15:41,512 --> 00:15:43,830 -Реци им које прихватате. 251 00:15:44,010 --> 00:15:47,628 - Нећу да идем у школу, Ја сам превелик. 252 00:15:47,989 --> 00:15:50,349 И имам превише посла. 253 00:15:50,689 --> 00:15:51,768 -Видиш? 254 00:15:52,128 --> 00:15:55,686 Ти си мудар човек. Нека потпише одрицање. 255 00:15:56,067 --> 00:15:57,426 -Нежно, госпођо. 256 00:15:57,786 --> 00:16:00,286 Ево 2. коверте, 257 00:16:00,466 --> 00:16:03,404 ..што мора бити отворена након прегледа. 258 00:16:03,744 --> 00:16:08,023 Да одустанем, то је за 15 дана. - Знам шта је унутра. 259 00:16:08,283 --> 00:16:11,081 Али сачекајмо 15 дана. -Склони. 260 00:16:11,521 --> 00:16:15,179 Иполите, доћи ћеш види ме у мојој радној соби. 261 00:16:15,520 --> 00:16:17,059 И добро размисли. 262 00:16:17,400 --> 00:16:18,898 ћао. -Ћао. 263 00:16:19,258 --> 00:16:20,777 -Мадам. -Ћао. 264 00:16:22,157 --> 00:16:23,577 -Не, хајде. 265 00:16:33,814 --> 00:16:35,893 -Седи хајде да разговарамо. 266 00:16:36,233 --> 00:16:37,492 Хајде, Јавотте. 267 00:16:37,772 --> 00:16:41,231 ићи ћеш код нотара, среда. 268 00:16:41,411 --> 00:16:45,289 Ја ћу платити аутобус за тебе а ви ћете потписати где је потребно. 269 00:16:45,689 --> 00:16:49,208 -Зашто ми је нотар рекао: "Размислите пажљиво"? 270 00:16:49,408 --> 00:16:50,727 -Да те збуним. 271 00:16:51,067 --> 00:16:54,326 Хух, Јавотте? -Да, чувајте се ових људи. 272 00:16:54,686 --> 00:16:57,466 -Да ли немам поверења? -Али ја сам овде. 273 00:16:57,726 --> 00:17:01,145 -Па у реду је. -Видиш ли се са дериштем? 274 00:17:01,325 --> 00:17:05,403 -Пред таблом? - Ја бих имао магарећу капу. 275 00:17:05,762 --> 00:17:07,242 -Свакако. -Свакако. 276 00:17:07,521 --> 00:17:10,861 - Преузећу своју услугу од тебе. -У сластичарници? 277 00:17:11,180 --> 00:17:15,378 -Не, ти остани овде, јер унутра 15 дана, хостел смо ми. 278 00:17:15,578 --> 00:17:16,759 -Јеси ли тамо? 279 00:17:17,118 --> 00:17:21,657 - Тетка ће бити шеф и да ли ће спавати под лепим пухом? 280 00:17:21,837 --> 00:17:24,136 - Коначно сте разумели. 281 00:17:24,715 --> 00:17:28,155 Шта тражиш, мама? -Његова уштеђевина. 282 00:17:28,534 --> 00:17:30,353 -Шеф? 283 00:17:39,472 --> 00:17:41,650 Шеф, видећемо. 284 00:17:47,169 --> 00:17:51,646 - Направио си неред од тога, одбио си да будеш господар. 285 00:17:51,926 --> 00:17:55,005 -Прихватам а ја идем код нотара. 286 00:17:55,345 --> 00:17:56,365 -Браво! 287 00:17:56,625 --> 00:17:59,403 Ево мало новца. -То је то. 288 00:18:00,063 --> 00:18:02,802 -Не дозволи да се то догоди. -Ох али... 289 00:18:03,142 --> 00:18:04,323 видећеш. 290 00:18:17,759 --> 00:18:19,997 Могу ли ићи горе? -Где идеш? 291 00:18:20,337 --> 00:18:21,996 -У Бретеуилу. -Моунтед. 292 00:18:22,176 --> 00:18:24,855 -Неће имати јорган. 293 00:18:46,288 --> 00:18:48,267 Аргументи деце. 294 00:18:57,204 --> 00:18:59,564 -Желиш? -Добро јутро. 295 00:18:59,902 --> 00:19:02,802 Тражим господина Пицхета за школу. 296 00:19:02,982 --> 00:19:06,361 -Он је узет, ја сам његова ћерка. За студента? 297 00:19:06,681 --> 00:19:08,840 -Да. -Мали или велики? 298 00:19:09,160 --> 00:19:11,838 -Не знам. -Како то? 299 00:19:12,219 --> 00:19:14,118 -Велики, мада... 300 00:19:14,459 --> 00:19:17,277 - видим, твој син је болестан... 301 00:19:17,617 --> 00:19:18,718 Црис. 302 00:19:18,937 --> 00:19:20,237 -Стани! 303 00:19:21,236 --> 00:19:24,455 - Не, доћи ће, Коначно, ја ћу доћи. 304 00:19:24,814 --> 00:19:27,654 - "Доћи ће." Тражите домаћи? 305 00:19:27,834 --> 00:19:29,473 -Не, није то. 306 00:19:29,834 --> 00:19:32,871 Ја ћу доћи и урадити их. -ТИ ? 307 00:19:33,191 --> 00:19:35,591 Директно је. Прати ме. 308 00:19:46,866 --> 00:19:47,906 тата. 309 00:19:48,226 --> 00:19:50,766 Отац студента жели да те види. 310 00:19:50,987 --> 00:19:53,845 -Иполит, здраво, Иполите! 311 00:19:54,185 --> 00:19:57,204 -Здраво, г. Пицхет. -Не познајеш га. 312 00:19:57,543 --> 00:20:01,142 Хиполит, Лемоанов нећак. Имате ли провизију? 313 00:20:01,482 --> 00:20:05,141 -Да, имам писмо за тебе. -Ко онда? 314 00:20:05,361 --> 00:20:08,519 -Од нотара из Бретеуила. -Дај ми то. 315 00:20:10,479 --> 00:20:14,237 „Господине учитељу, молим вас прими Хиполита Лемоана, 316 00:20:14,577 --> 00:20:15,956 ..ко постати.. 317 00:20:16,277 --> 00:20:18,636 ..наследник његовог стрица, 318 00:20:19,575 --> 00:20:21,814 ..мора да се врати у школу, 319 00:20:22,195 --> 00:20:26,534 ..да добијете свој сертификат студија у текућој години. 320 00:20:27,094 --> 00:20:30,113 Твој ујак је имао оригиналне идеје. 321 00:20:30,493 --> 00:20:34,491 -Исмијат ћеш ме. -Не, то је храбро. 322 00:20:34,671 --> 00:20:36,290 Ха, Мадлен? -Да. 323 00:20:36,610 --> 00:20:38,729 -Зар није прекасно? 324 00:20:39,048 --> 00:20:40,688 -Не, ја ћу ти помоћи. 325 00:20:40,848 --> 00:20:41,868 -Ох да? 326 00:20:42,208 --> 00:20:46,526 Мислио сам да ћеш одбити, Имам среће. 327 00:20:46,726 --> 00:20:48,465 - "Ја сам" срећан. 328 00:20:48,825 --> 00:20:51,605 1. лице индикатора, имам. 329 00:20:51,985 --> 00:20:53,164 -Почиње. 330 00:20:53,504 --> 00:20:56,702 Видимо се сутра у 9 часова. даћемо вам свеску. 331 00:20:56,882 --> 00:20:59,203 упознаћу вас деци. 332 00:20:59,523 --> 00:21:01,781 ћао. -ХВАЛА. 333 00:21:02,101 --> 00:21:04,200 Збогом госпођице Пицхет. 334 00:21:05,021 --> 00:21:06,519 Ја имам, ти имаш... 335 00:21:06,840 --> 00:21:07,959 Ја имам, он има... 336 00:21:16,417 --> 00:21:18,616 Реци, Марија, Марија! 337 00:21:18,935 --> 00:21:20,014 Мариа! 338 00:21:20,455 --> 00:21:23,793 Почињем сутра ујутро, општинска школа. 339 00:21:24,413 --> 00:21:26,772 Не говори ништа Тетки Августини. 340 00:21:26,952 --> 00:21:30,971 -Не намеравам. -Не, "ја" не намеравам. 341 00:21:31,330 --> 00:21:34,250 1. лице од показатеља имања. 342 00:21:34,530 --> 00:21:36,989 Инструкција почиње. 343 00:21:39,968 --> 00:21:44,127 -Иполит се вратио у школу у да Августин нема наследство. 344 00:21:44,307 --> 00:21:47,066 Добро је урађено. - Он у школи? 345 00:21:47,386 --> 00:21:48,645 -То је тајна. 346 00:21:48,965 --> 00:21:52,884 Иако је већ видео 1. лице индикативно. 347 00:21:57,102 --> 00:22:01,740 Хиполит иде у школу да да Августин нема наследство. 348 00:22:02,060 --> 00:22:03,620 -Није могуће? -Да! 349 00:22:05,759 --> 00:22:09,758 Хиполит иде у школу да да Августин нема наследство. 350 00:22:10,137 --> 00:22:11,398 -Како? -Да! 351 00:22:14,496 --> 00:22:16,055 -Мале, мале! 352 00:22:16,355 --> 00:22:19,874 Пожурите да се разбије кора. 353 00:22:20,254 --> 00:22:24,132 идем у школу и не желим да закасним. 354 00:22:24,313 --> 00:22:27,172 У супротном нећу добити сертификат. 355 00:22:27,491 --> 00:22:29,390 Па, тако то иде. 356 00:22:31,150 --> 00:22:34,449 Сада мало траве за моје зечеве. 357 00:22:34,649 --> 00:22:35,688 И ево нас. 358 00:22:36,029 --> 00:22:37,187 Ево нас. 359 00:22:37,988 --> 00:22:38,987 Хајде ! 360 00:22:39,807 --> 00:22:41,527 да видимо! 361 00:22:42,088 --> 00:22:45,106 Хајде, идем у школу. -Иполите. 362 00:22:45,405 --> 00:22:48,584 -Ех ? - Погоди шта ти доносим. 363 00:22:48,764 --> 00:22:52,543 -Ох, школска торба! -А онда перницу. 364 00:22:52,763 --> 00:22:53,922 -Ох! 365 00:22:54,262 --> 00:22:55,262 Ох ох ох! 366 00:22:55,603 --> 00:22:58,501 Он је згодан. -Био је мој мали. 367 00:22:58,701 --> 00:23:01,540 -Види, зелени држач оловке. 368 00:23:01,879 --> 00:23:03,919 Црвени држач оловке... 369 00:23:04,259 --> 00:23:06,218 Једна, две, три оловке. 370 00:23:06,418 --> 00:23:07,257 И то? 371 00:23:07,577 --> 00:23:10,116 - Гумицу. -Направићу грешке. 372 00:23:10,496 --> 00:23:13,795 -За шта? -Без тога, чему би ми служио? 373 00:23:14,015 --> 00:23:15,116 -О, да. 374 00:23:15,436 --> 00:23:18,015 -Све смо склонили тако да... 375 00:23:20,414 --> 00:23:21,953 Ставио сам га. 376 00:23:22,953 --> 00:23:25,712 - Добро ти стоји. -О, да. 377 00:23:27,311 --> 00:23:28,831 -Пожури. 378 00:23:36,948 --> 00:23:38,367 -Чекај ме! 379 00:23:49,684 --> 00:23:52,023 -Иполите, ево ти 4 сата. 380 00:23:52,363 --> 00:23:53,723 -Хвала, Марија. 381 00:23:54,722 --> 00:23:57,861 - Будите добри и добро радите. -Да. 382 00:24:00,599 --> 00:24:02,100 Видимо се вечерас, Марија. 383 00:24:11,776 --> 00:24:13,655 -Тражим ли плуг? 384 00:24:13,954 --> 00:24:17,194 - Не вреди, није тежак. 385 00:24:17,514 --> 00:24:18,653 - Брзо хода, 386 00:24:18,993 --> 00:24:21,671 ..бићете 1. Политехника. 387 00:24:22,011 --> 00:24:25,851 -Могуће је. Политехника, где је овај град? 388 00:24:26,251 --> 00:24:29,091 -2 и 2, колико је то зарадило? - направљен 4. 389 00:24:29,470 --> 00:24:31,929 И девојка као ти, то је 0. 390 00:24:32,149 --> 00:24:36,668 - Браво, Иполите, прелепо је да учи у било ком узрасту. 391 00:24:37,007 --> 00:24:40,026 Само напред, сретно. -Хвала, г. Тесту. 392 00:24:41,965 --> 00:24:44,085 -Зар то није несрећно? 393 00:24:44,524 --> 00:24:47,463 Монсиеур снима своје снимке испод. 394 00:24:47,723 --> 00:24:51,062 ти си гротескна, ти си свима подсмех! 395 00:24:51,402 --> 00:24:52,921 -Ох, моја школска торба! 396 00:24:53,261 --> 00:24:56,700 - Погледај овог идиота, ове сперме фармерке! 397 00:24:57,020 --> 00:24:58,620 -Остави га! 398 00:24:58,820 --> 00:25:02,319 -У шта се ја то мешам? -Туђи посао. 399 00:25:02,659 --> 00:25:05,418 - Видећемо то! 400 00:25:05,737 --> 00:25:08,936 -Остави га на миру! -Ти грубијан! 401 00:25:09,276 --> 00:25:11,995 - Девојка кобасица, умукни! 402 00:25:12,335 --> 00:25:16,473 Хајде, Иполите, иди у школу, твоја гостионица ће победити. 403 00:25:16,772 --> 00:25:20,412 То је Клестинова воља, да од стрица! 404 00:25:20,771 --> 00:25:23,271 не бој се, бранићу те. 405 00:25:24,490 --> 00:25:25,710 Реци тако! 406 00:25:26,489 --> 00:25:28,049 - Не плашиш ме! 407 00:25:28,428 --> 00:25:31,088 - Добро се смеј ко се последњи смеје! 408 00:25:31,428 --> 00:25:34,087 Јебени јеан! -Стани! 409 00:25:44,083 --> 00:25:48,583 -Пожури, Иполите, и следећи пут стићи на време. 410 00:25:48,783 --> 00:25:50,262 -Иполите! 411 00:25:50,662 --> 00:25:53,140 -Здраво другови. -Тишина. 412 00:25:53,460 --> 00:25:57,839 Знаш Хиполита, он долази Учите од данас. 413 00:25:58,179 --> 00:26:00,617 Будите љубазни према њему. 414 00:26:00,977 --> 00:26:02,018 Ахеад ! 415 00:26:11,495 --> 00:26:13,114 Хуббуб. 416 00:26:14,513 --> 00:26:16,113 -Хајде, Хиполите. 417 00:26:20,751 --> 00:26:22,191 -Мало тишине! 418 00:26:22,650 --> 00:26:24,810 -Где ја стојим? -На дну. 419 00:26:28,328 --> 00:26:29,508 Цламорс. 420 00:26:31,747 --> 00:26:33,846 -Рекао сам тишина! 421 00:26:34,166 --> 00:26:35,766 -Не може се вратити. 422 00:26:36,106 --> 00:26:37,725 -Хајде, хајде! 423 00:26:38,045 --> 00:26:40,264 Требао сам размислити о томе. 424 00:26:40,604 --> 00:26:43,584 сутра, имаћете клупу своје величине. 425 00:26:43,924 --> 00:26:46,043 Сада на посао. 426 00:26:46,383 --> 00:26:49,102 Почињемо са читањем. 427 00:26:49,442 --> 00:26:51,761 Ево књиге коју треба пратити. 428 00:26:53,200 --> 00:26:55,320 Страна 89... 429 00:26:55,699 --> 00:26:57,918 „Јарац господина Сегуина“. 430 00:26:58,518 --> 00:27:00,278 ти почињеш... 431 00:27:01,117 --> 00:27:02,317 Николас? 432 00:27:02,657 --> 00:27:04,396 -Г. Сегуинова коза. 433 00:27:04,736 --> 00:27:08,015 Ветар освежава, планина је постала пурпурна. 434 00:27:08,275 --> 00:27:11,353 Било је вече. „Већ“, рече коза. 435 00:27:11,794 --> 00:27:13,332 -Настави, Алберте. 436 00:27:15,733 --> 00:27:20,890 - Онда се зачула бука... - Завијање, "х" је усисан. 437 00:27:21,371 --> 00:27:24,130 - Завијање у планини. -ДОБРО. 438 00:27:24,469 --> 00:27:29,508 -"Ух!", помисли коза вуку и хтео да се врати. 439 00:27:29,888 --> 00:27:34,445 Али видела је два уха кратак, 2 ока, то је био вук. 440 00:27:34,765 --> 00:27:35,885 -Јулиане? 441 00:27:37,185 --> 00:27:40,143 -Центиметар је 100. -Да. 442 00:27:40,363 --> 00:27:45,062 То је аритметичка књига, Сада сам говорио о читању. 443 00:27:45,401 --> 00:27:46,542 Хиполит? 444 00:27:47,501 --> 00:27:48,821 Дакле, Иполите? 445 00:27:49,160 --> 00:27:50,281 -Долазимо. 446 00:27:50,621 --> 00:27:52,980 Смеје се. -Хајде, господо! 447 00:27:53,319 --> 00:27:55,099 Наставите са читањем. 448 00:27:55,399 --> 00:27:57,238 -Ја? -Да и веома јака. 449 00:27:57,578 --> 00:27:59,597 „Био је то вук... 450 00:28:00,098 --> 00:28:01,536 - Почео је... 451 00:28:01,916 --> 00:28:03,756 -Хајде. -Схх! 452 00:28:04,176 --> 00:28:06,535 дакле, да ли је за сутра? 453 00:28:06,914 --> 00:28:07,895 Да. 454 00:28:09,414 --> 00:28:14,252 - Почео је злобно да се смеје, гледајући белу козу. 455 00:28:14,752 --> 00:28:16,851 Да опонашам његов смех? 456 00:28:17,191 --> 00:28:19,610 Смеје се. - Тишина, људи! 457 00:28:20,310 --> 00:28:25,489 Не, али у овој реченици, коза је директна допуна. 458 00:28:25,829 --> 00:28:27,528 - Директан комплимент? 459 00:28:27,888 --> 00:28:28,888 -Идемо! 460 00:28:30,047 --> 00:28:30,926 Хајде. 461 00:28:31,267 --> 00:28:32,326 -Ух... 462 00:28:32,825 --> 00:28:37,284 Као што је знао да ће то појести, вуку се није журило. 463 00:28:37,684 --> 00:28:40,303 И он се препустио малишана. 464 00:28:40,662 --> 00:28:45,042 -Не, не деца. „Бамбине“ је женски облик малог детета. 465 00:28:45,382 --> 00:28:47,381 -О, да. -Мала девојчице. 466 00:28:47,801 --> 00:28:51,019 Ово говори о котлетима. -Да, тамо је. 467 00:28:51,299 --> 00:28:55,418 -То ће рећи, усне привесци одређених животиња. 468 00:28:55,777 --> 00:29:00,257 И зашто вук Да ли је лизао усне? 469 00:29:00,597 --> 00:29:05,314 -Ах, па, то је да покажем коза, да му се допала. 470 00:29:05,694 --> 00:29:07,573 Индиректни комплимент. 471 00:29:07,873 --> 00:29:09,893 Смеје се. -Тишина! 472 00:29:10,074 --> 00:29:13,591 Следећи ће копирати 100 пута глагол "смех". 473 00:29:16,790 --> 00:29:20,829 Затворите своје књиге за читање, Питаћу те... 474 00:29:21,148 --> 00:29:23,789 ..на звездама и планетама. 475 00:29:24,048 --> 00:29:26,068 Да видимо, Пиеррот? 476 00:29:28,106 --> 00:29:31,965 Колико врста звезда? - Ту су звезде... 477 00:29:32,284 --> 00:29:35,884 Планете, сателити. -Да, сателити. 478 00:29:36,224 --> 00:29:37,883 -Сателити. -ДОБРО. 479 00:29:38,103 --> 00:29:39,424 - А онда... 480 00:29:39,623 --> 00:29:41,422 -Шшш, не дувајте. 481 00:29:41,782 --> 00:29:46,901 -Има и оних који имају коса и велики реп. 482 00:29:47,180 --> 00:29:50,659 - Мора да изгледа добро, та звезда. 483 00:29:50,979 --> 00:29:51,918 Смеје се. 484 00:29:52,238 --> 00:29:54,357 - Смирите се децо. 485 00:29:54,697 --> 00:29:58,416 Иполит је изненађен, јер му је то ново. 486 00:29:58,756 --> 00:29:59,775 ух... 487 00:30:00,095 --> 00:30:03,294 Планета, укључујући Пјероа заборавио име, 488 00:30:03,614 --> 00:30:07,214 ..али које је добро описао, назива се комета. 489 00:30:07,574 --> 00:30:09,213 -Ах добро? -Да. 490 00:30:09,553 --> 00:30:10,593 Комета. 491 00:30:10,932 --> 00:30:14,291 И каква је ту разлика... 492 00:30:14,571 --> 00:30:17,950 ..између звезде и комете? 493 00:30:18,630 --> 00:30:22,088 -Звезде имају бодове. -Спикес? 494 00:30:22,428 --> 00:30:25,847 Да, ако желимо, ми их овако представљамо. 495 00:30:26,187 --> 00:30:29,925 А зашто имају шиљке? -Не знам. 496 00:30:30,265 --> 00:30:31,645 -Господине. 497 00:30:32,684 --> 00:30:35,263 -Ах, Иполит га је пронашао! 498 00:30:35,623 --> 00:30:37,302 Дакле, Иполите? 499 00:30:37,483 --> 00:30:41,401 Зашто имају шиљке? - То је зато што... 500 00:30:41,742 --> 00:30:45,261 То је да их обесим у јелкама. 501 00:30:45,621 --> 00:30:48,639 Смеје се. -Хајде, није смешно! 502 00:30:49,699 --> 00:30:53,298 Мислите ли да смо чекали картонске звезде, 503 00:30:53,638 --> 00:30:56,156 ..направити оне са неба? 504 00:30:56,516 --> 00:30:57,516 Смеје се. 505 00:30:59,975 --> 00:31:01,814 -Још једно питање. 506 00:31:02,134 --> 00:31:05,173 Шта је звезда најкориснији? 507 00:31:05,513 --> 00:31:06,573 Сунце... 508 00:31:06,753 --> 00:31:07,912 ..или месец? 509 00:31:08,252 --> 00:31:11,210 - господине, није тешко. 510 00:31:11,550 --> 00:31:13,010 То је месец. 511 00:31:13,190 --> 00:31:15,269 -Ха ха, а зашто? 512 00:31:15,589 --> 00:31:20,069 -Јер без месеца, ноћу, не бисмо видели ништа тамо. 513 00:31:20,388 --> 00:31:23,767 Док током дана, то је светло. 514 00:31:24,108 --> 00:31:25,146 Смеје се. 515 00:31:25,486 --> 00:31:26,666 -Идемо! 516 00:31:27,006 --> 00:31:28,665 Тихо, децо! 517 00:31:28,985 --> 00:31:30,564 И они се смеју. 518 00:31:33,664 --> 00:31:35,902 -Уместо да се глупо смејеш, 519 00:31:36,222 --> 00:31:38,242 ..требало би да дођеш.. 520 00:31:38,601 --> 00:31:39,961 ..образовати те! 521 00:31:47,918 --> 00:31:49,897 -Ево твојих 20 литара. 522 00:31:50,177 --> 00:31:53,537 -Где је комичар који је био тамо? -Каква комедија? 523 00:31:54,037 --> 00:31:56,036 - Уметник аматер. -СЗО ? 524 00:31:56,376 --> 00:31:59,495 -Онај који је био прави идиотско лице. 525 00:31:59,815 --> 00:32:00,994 -Идиотско лице. 526 00:32:01,314 --> 00:32:05,233 Ах, Иполите, он долази увече, 5 ујутро после школе. 527 00:32:05,413 --> 00:32:06,772 -После школе? 528 00:32:07,112 --> 00:32:08,652 Да ли и даље иде тамо? 529 00:32:08,991 --> 00:32:11,331 Колико има година? -30 година. 530 00:32:11,650 --> 00:32:15,009 Мора да пожури да добијете свој сертификат. 531 00:32:15,329 --> 00:32:17,448 -То је луда породица. 532 00:32:17,787 --> 00:32:19,168 -Да, онда! 533 00:32:23,605 --> 00:32:26,946 -Видимо се сутра, немаш радио сувише лоше. 534 00:32:27,145 --> 00:32:31,163 -Сада идем рад у повртњаку. 535 00:32:31,483 --> 00:32:35,242 Али ја сам срећан, Много сам се смејао. 536 00:32:35,783 --> 00:32:39,801 Збогом, господине учитељу. - Научи своје лекције. 537 00:32:40,141 --> 00:32:42,659 -Ако будем имао времена. -Како то? 538 00:32:42,999 --> 00:32:46,658 Шта радиш на часу? -Башта, муштерије... 539 00:32:46,878 --> 00:32:50,696 Зечеви и све то... -Хоћеш ли да имаш своју гостионицу? 540 00:32:51,016 --> 00:32:54,155 -Да... -Отац Антоине ће радити башту. 541 00:32:54,495 --> 00:32:57,794 -А ко ће платити? - Питаћемо нотара. 542 00:32:57,974 --> 00:32:59,674 Врати се на посао. 543 00:33:00,034 --> 00:33:04,152 -Нотар није он који ће радити башту. 544 00:33:04,492 --> 00:33:05,652 -Видимо се сутра. 545 00:33:05,952 --> 00:33:09,251 Да ли сте задовољни собом? -Не баш добро. 546 00:33:09,630 --> 00:33:12,529 учим, али брзо заборавим. 547 00:33:12,889 --> 00:33:16,988 Ако имам провизију, изједначавам моја марамица, да ме подсети. 548 00:33:18,147 --> 00:33:22,666 Али тамо, са свиме што имам сувенир, било би неопходно, веш. 549 00:33:23,006 --> 00:33:24,765 Нећу тамо стићи сам. 550 00:33:25,125 --> 00:33:28,983 -Могу доћи с времена на време, увече да ти помогнем. 551 00:33:29,423 --> 00:33:32,902 - Да ли би то урадио? -Пошто ти то предлажем. 552 00:33:33,302 --> 00:33:36,462 -У реду. -Довест ћу ствари у ред. 553 00:33:36,802 --> 00:33:38,301 -Хвала вам пуно. 554 00:33:38,961 --> 00:33:41,140 Збогом госпођице... 555 00:33:41,499 --> 00:33:42,539 -Збогом. 556 00:33:50,995 --> 00:33:52,935 Звона. 557 00:34:07,051 --> 00:34:11,670 -За лопту сам то рекао Чуваћу децу твоје сестре. 558 00:34:11,989 --> 00:34:16,587 -Наћи се после ручка. -Идем на солек, бићемо слободни. 559 00:34:16,768 --> 00:34:19,047 Узми хаљину. -Јавотте! 560 00:34:19,406 --> 00:34:21,006 -Мама? -Па? 561 00:34:22,305 --> 00:34:26,364 шта планираш? -Рекла ми је да донесем књигу. 562 00:34:26,684 --> 00:34:30,483 -Јавотте ће се вратити пре мрака. -Да, госпођо. 563 00:34:30,862 --> 00:34:31,802 ћао. 564 00:34:32,061 --> 00:34:33,741 -Каква неспретна особа! 565 00:34:38,959 --> 00:34:40,518 -Ха ха ха! 566 00:34:40,838 --> 00:34:42,339 -Зашто се смејеш? 567 00:34:42,719 --> 00:34:45,577 - Размишљам о свом одговору �Господине Пицхет. 568 00:34:45,918 --> 00:34:47,417 Он ми каже... 569 00:34:47,758 --> 00:34:51,755 Канта има рупу, и литар протока воде у минути. 570 00:34:51,935 --> 00:34:56,813 Дакле, с обзиром на... Па, он прича о много ствари. 571 00:34:57,173 --> 00:35:00,832 Рекао ми је овако: "Коју операцију радите?" 572 00:35:01,012 --> 00:35:05,169 Ја му одговарам: „Ако матурант је рупа, заварићу га“. 573 00:35:05,510 --> 00:35:07,370 Хахаха! 574 00:35:07,709 --> 00:35:08,609 Хахаха! 575 00:35:08,789 --> 00:35:12,787 Стварно ме је сломио. -Зашто, шта би он урадио? 576 00:35:13,287 --> 00:35:14,327 Мотор. 577 00:35:14,626 --> 00:35:16,346 - Јавот је. 578 00:35:16,847 --> 00:35:17,867 Јавотте! 579 00:35:18,705 --> 00:35:21,625 Јавотте, стани, Јавотте! 580 00:35:21,965 --> 00:35:25,184 куда иду? Ово је Бернаи пут. 581 00:35:25,504 --> 00:35:29,463 -У Ла Феррере-у је бал. -Али Јавотте је у жалости. 582 00:35:29,782 --> 00:35:33,660 -Ла Лоуисетте има обећање, а можда и Јавот. 583 00:35:34,000 --> 00:35:36,500 Његове су године. -Не желим. 584 00:35:36,840 --> 00:35:41,198 -Само напред и бежи назад! -Да, и ја ћу да возим бицикл. 585 00:35:41,397 --> 00:35:43,496 И она ме не плаши. 586 00:35:43,836 --> 00:35:46,536 Она ће знати да сам ја тај који је обећао. 587 00:35:46,876 --> 00:35:51,235 И онда ако ми икада одговори, Ја ћу га тако ошамарити. 588 00:35:52,674 --> 00:35:55,113 -Иполите, не, Хиполите! 589 00:35:56,993 --> 00:35:59,032 Орцхестра. 590 00:36:07,730 --> 00:36:10,768 -Нема ништа. -За позориште? 591 00:36:10,967 --> 00:36:14,846 -Уметност има користи од мојих открића, Ја сам импресарио. 592 00:36:15,207 --> 00:36:18,165 Интимност открива будућа глумица. 593 00:36:18,465 --> 00:36:19,265 -Мислиш ли? 594 00:36:19,584 --> 00:36:23,323 -На првом пољупцу, знам ако ће девојка бити покорна, 595 00:36:23,603 --> 00:36:27,682 ..или ако ће моћи да ми каже „Волим те“ промуклим гласом. 596 00:36:28,042 --> 00:36:31,581 Као Данеле. -Ударио си ексер на глави са њом. 597 00:36:31,961 --> 00:36:33,940 -Лепа формула. 598 00:36:34,460 --> 00:36:35,759 Хајде, идемо. 599 00:36:43,537 --> 00:36:44,856 -Оставићу те. 600 00:36:45,056 --> 00:36:46,055 -Ево Мими. 601 00:36:52,933 --> 00:36:56,092 -Где је Попаул? -То је пецање. 602 00:36:56,372 --> 00:36:59,071 -Немам среће. -Тражим га. 603 00:36:59,370 --> 00:37:02,711 - Хајде да плешемо, прво. Зар ти не смета, Јавотте? 604 00:37:03,070 --> 00:37:05,049 -Не, иди на плес. 605 00:37:10,947 --> 00:37:13,587 - Лепа си. -Био сам уплашен. 606 00:37:13,927 --> 00:37:16,904 - руменило, Мора да ти добро стоји. 607 00:37:17,225 --> 00:37:20,423 -Фотографија са бала? -Не, нема слике. 608 00:37:20,763 --> 00:37:21,924 - Видећемо касније. 609 00:37:22,243 --> 00:37:23,383 Идемо на плес. 610 00:37:28,780 --> 00:37:30,920 -Попаул ће остати пецање. 611 00:37:31,759 --> 00:37:34,099 -Ниси дирнут? 612 00:37:34,780 --> 00:37:36,699 Срце ти куца. 613 00:37:37,059 --> 00:37:41,237 -Извините, али не би требало знајући да сам на балу. 614 00:37:41,417 --> 00:37:43,756 - Љубоморни љубавник? -Не. 615 00:37:43,936 --> 00:37:45,275 -Неколико? -Не. 616 00:37:45,455 --> 00:37:47,754 - Обилазак какав јеси... 617 00:37:50,153 --> 00:37:53,192 - Јебаћу те један од оних шамара! 618 00:37:53,532 --> 00:37:54,672 Она ће видети! 619 00:38:09,267 --> 00:38:11,786 -Јавотте, то је шармантно. 620 00:38:12,186 --> 00:38:14,026 Ја сам Јеан-Марцо. 621 00:38:14,366 --> 00:38:15,885 Позоришни импресарио. 622 00:38:16,225 --> 00:38:17,944 Када волим девојку, 623 00:38:18,284 --> 00:38:20,403 ..она постаје звезда. 624 00:38:20,743 --> 00:38:24,662 Имаш позоришну грађу. - Позоришна грађа? 625 00:38:24,942 --> 00:38:28,500 -Био би успешан, и увек сам у праву. 626 00:38:28,839 --> 00:38:31,679 -Глумица, да ли мислите тако? -Зашто не? 627 00:38:32,039 --> 00:38:35,898 Научиш део улоге, а ти ме зовеш Руан. 628 00:38:36,278 --> 00:38:39,296 Ја сам у именику. -Никад се не бих усудио. 629 00:38:39,656 --> 00:38:42,776 -Зашто, не желиш да ме видиш поново? 630 00:39:06,886 --> 00:39:07,987 -Јавотте! 631 00:39:08,227 --> 00:39:08,886 Јавотте! 632 00:39:09,565 --> 00:39:11,105 -Ох, Иполите! 633 00:39:11,285 --> 00:39:12,146 Јавотте! 634 00:39:12,485 --> 00:39:15,423 -Да ли га познајете? - Ви сте у жалости. 635 00:39:15,764 --> 00:39:17,904 А ти плешеш? -Остави ме. 636 00:39:18,244 --> 00:39:21,322 - Ујак ће се вратити ноћу те прогањају. 637 00:39:21,463 --> 00:39:25,622 -Нека Мадемоиселле плеше. -Она је моја рођака, Јавотте. 638 00:39:25,981 --> 00:39:29,039 Тако да могу разговарати с њим. -Остани љубазан. 639 00:39:29,480 --> 00:39:32,438 И остави нас. -Изаћи ћеш одавде! 640 00:39:32,778 --> 00:39:34,537 -Идем са тобом! 641 00:39:34,857 --> 00:39:37,396 -Иди и погледај напоље да ли сам тамо! 642 00:39:37,696 --> 00:39:40,515 -Остаћу овде ако желим! 643 00:39:40,695 --> 00:39:42,215 - Натераћу те... 644 00:39:42,554 --> 00:39:43,554 ..срамота. 645 00:39:43,894 --> 00:39:46,313 видиш то, овај имбецил? 646 00:39:46,714 --> 00:39:50,891 Он је тако глуп да мора да се врати у школу. 647 00:39:51,271 --> 00:39:53,931 Као мем стар 5 година! 648 00:39:54,291 --> 00:39:55,111 Смеје се. 649 00:39:55,451 --> 00:39:59,429 -Радим тешке ствари, периметар, декаметар... 650 00:39:59,769 --> 00:40:02,728 Ствари које не разумете. -Ох! 651 00:40:03,088 --> 00:40:04,707 -А ни ти! 652 00:40:05,027 --> 00:40:07,806 Гласине о протесту. 653 00:40:08,066 --> 00:40:12,245 -Ако њена мајка сазна да је тамо, Ово ће га учинити ружним. 654 00:40:12,705 --> 00:40:17,522 - Напољу, Иполите, напољу, Иполите! 655 00:40:38,315 --> 00:40:41,695 - Мора да је у канцеларији. Дођи кући, Лоуисетте. 656 00:40:42,015 --> 00:40:44,753 -Шта ћеш рећи? Неће да те слуша. 657 00:40:45,114 --> 00:40:49,432 -Мама не мора ништа да зна. Донесите бицикл кући. 658 00:40:53,091 --> 00:40:55,789 -Ето, то је пролаз као што си рекао. 659 00:40:56,129 --> 00:40:58,689 -Да, показаћу ти. 660 00:40:59,029 --> 00:41:02,128 Да пратим олакшање, узми своју оловку. 661 00:41:02,428 --> 00:41:05,906 Положиш своје лице, а ти то урадиш. 662 00:41:06,226 --> 00:41:09,565 Видиш ли планине? - Лепо је. 663 00:41:09,905 --> 00:41:12,884 - И одлазиш, нема више Пиринеја. 664 00:41:13,184 --> 00:41:16,942 -Упропастио си све. -Враћаш ли се сада? 665 00:41:17,302 --> 00:41:20,501 -Шшш, чујемо се касније. -Одлазим. 666 00:41:20,841 --> 00:41:24,020 - госпођице Пиче, учитељева ћерка. 667 00:41:24,319 --> 00:41:28,778 - Знамо се. -У школи је била стара девојка. 668 00:41:29,098 --> 00:41:31,597 -још 3 године. -Само 3 године? 669 00:41:31,937 --> 00:41:34,316 Али ти немаш година. 670 00:41:34,657 --> 00:41:38,995 -Оставићу те, не идем давати лекције из учтивости. 671 00:41:39,175 --> 00:41:40,655 -Добро вече, бриош! 672 00:41:41,014 --> 00:41:44,033 - Шта то значи? -То му је био надимак. 673 00:41:44,373 --> 00:41:47,452 - Она је љута. -Ми смо мирни. 674 00:41:47,652 --> 00:41:49,531 Морам да разговарам са тобом. -Не. 675 00:41:49,731 --> 00:41:53,030 -Седи! -Не, не причам више с тобом. 676 00:41:53,370 --> 00:41:55,969 -Да ли се кајете због свог понашања? -Ја? 677 00:41:56,309 --> 00:41:57,288 -слушање 678 00:41:57,568 --> 00:42:00,206 опраштам ти, Под једним условом... 679 00:42:00,687 --> 00:42:04,486 Не причај о лопти, никоме, чујеш ли? 680 00:42:05,106 --> 00:42:08,404 ако говориш, показаћу нешто. 681 00:42:08,744 --> 00:42:11,564 -Шта? -Слика тебе на балу. 682 00:42:11,923 --> 00:42:14,423 -Дај ми то! -Немам га. 683 00:42:14,823 --> 00:42:18,001 То је фотограф, али то могу показати. 684 00:42:18,342 --> 00:42:20,681 -Нећеш то урадити, Јавотте. 685 00:42:21,200 --> 00:42:23,839 -Онда ми обећај да ћеш ћутати. 686 00:42:25,098 --> 00:42:26,559 -Да. -Добро. 687 00:42:31,957 --> 00:42:36,255 -Пиренејски опсег се шири између Француске и Шпаније. 688 00:42:36,594 --> 00:42:38,753 Са Атлантика... 689 00:42:39,113 --> 00:42:42,672 То је досадно, Пиринеји, зашто се мучити? 690 00:42:44,292 --> 00:42:45,753 Маделеине шмрцне. 691 00:42:46,132 --> 00:42:47,692 -Тата. -Шта онда? 692 00:42:50,210 --> 00:42:51,371 Маделеине! 693 00:42:51,890 --> 00:42:53,829 Мадлен јеца. 694 00:43:00,767 --> 00:43:01,886 -Маделеине. 695 00:43:02,486 --> 00:43:03,785 Али шта имаш? 696 00:43:04,125 --> 00:43:06,404 -Није ништа, тата. 697 00:43:06,765 --> 00:43:08,923 -Смири се, мала моја. 698 00:43:09,283 --> 00:43:10,484 На, на, на. 699 00:43:10,843 --> 00:43:13,042 Доудоу ! У право време. 700 00:43:13,222 --> 00:43:15,861 ста повредила те? 701 00:43:19,261 --> 00:43:20,460 -Тата. 702 00:43:20,800 --> 00:43:21,800 -Да? 703 00:43:21,980 --> 00:43:23,279 шта је тамо? 704 00:43:23,958 --> 00:43:25,598 -Јесам ли ружан? 705 00:43:25,937 --> 00:43:27,038 -Ружан, ти? 706 00:43:27,378 --> 00:43:29,057 Али ти си шармантан. 707 00:43:29,217 --> 00:43:30,637 Ко ти је то рекао? 708 00:43:31,456 --> 00:43:33,076 Хиполит? -Не. 709 00:43:33,396 --> 00:43:34,335 Јавотте. 710 00:43:34,715 --> 00:43:39,133 Дошла је у гостионицу. -Каква мала кучка! 711 00:43:39,492 --> 00:43:42,372 Ми ћемо се осветити са елеганцијом. 712 00:43:42,692 --> 00:43:46,870 Хиполит мора да добије његово уверење о студијама. 713 00:43:47,209 --> 00:43:49,390 И видећете Мадаме Лемоине. 714 00:43:49,730 --> 00:43:51,389 -То је завера. -Да. 715 00:43:51,729 --> 00:43:52,748 Лаку ноћ. 716 00:43:53,249 --> 00:43:57,548 Иди у кревет и реци себи да Јавотте не може доћи до глежња. 717 00:44:06,904 --> 00:44:10,202 -Капети су Хенри 1... 718 00:44:10,582 --> 00:44:13,941 Роберт Побожни... Не, Капетани су... 719 00:44:14,261 --> 00:44:15,820 -Здраво. -Добро јутро. 720 00:44:16,020 --> 00:44:18,500 Тера ме да варам. 721 00:44:19,319 --> 00:44:23,537 Капетани су Хуг Капет, Роберт Побожни, Хенри И... 722 00:44:23,877 --> 00:44:27,077 Луис 6 Дебели, Луј 7 Млађи. 723 00:44:27,437 --> 00:44:28,298 Ох ох ох! 724 00:44:28,637 --> 00:44:31,175 Они су смешни са њиховим именима. 725 00:44:31,475 --> 00:44:34,135 Надам се да се не збуним. 726 00:44:34,514 --> 00:44:38,353 Капетани су Хуг Капет... 727 00:44:42,491 --> 00:44:43,892 Шиштање. 728 00:44:44,371 --> 00:44:45,530 -Ах! 729 00:44:45,850 --> 00:44:46,990 Хиполит! 730 00:44:47,190 --> 00:44:48,449 -Шта? -Између. 731 00:44:48,829 --> 00:44:52,188 -Идем у школу. – Уђите, озбиљно је. 732 00:44:52,388 --> 00:44:55,007 Зар ниси видео новине? 733 00:44:55,308 --> 00:44:56,506 Између. 734 00:44:57,326 --> 00:44:59,805 -Добро јутро. -Здраво, Хиполите. 735 00:45:00,125 --> 00:45:01,246 -Иди до дна. 736 00:45:01,585 --> 00:45:02,565 -Али... 737 00:45:02,945 --> 00:45:05,784 шта је тамо? -Погледај мало. 738 00:45:07,123 --> 00:45:09,842 ко је то ? -Ах, ја сам. 739 00:45:10,002 --> 00:45:12,242 - Послушајте коментар. 740 00:45:12,580 --> 00:45:13,781 Он чита. 741 00:45:17,939 --> 00:45:22,818 Последњи од неписмених Француска са минус хабенс. 742 00:45:23,178 --> 00:45:24,697 -Ех ? 743 00:45:24,897 --> 00:45:29,794 Шта је минус хабенс? -А минус хабенс, идиоте! 744 00:45:30,114 --> 00:45:33,334 Он је морон који дозвољава да се фотографише. 745 00:45:33,693 --> 00:45:35,033 -Тесту! -Шта? 746 00:45:35,393 --> 00:45:37,732 -Врати нас на то. -Једна секунда. 747 00:45:38,013 --> 00:45:41,331 Шта је копиле ко је направио ову шалу? 748 00:45:41,751 --> 00:45:44,251 -Не знам. -Али где си био? 749 00:45:44,611 --> 00:45:47,229 Где сте глумили? -Ух... 750 00:45:47,429 --> 00:45:49,829 У Ла Феррере. -У Ла Ферререу. 751 00:45:50,269 --> 00:45:52,887 Па слушај момче... 752 00:45:53,107 --> 00:45:55,487 Неко је љут на тебе. -Ех ? 753 00:45:55,827 --> 00:45:58,825 -Покажи овај дневник � Господине Пицхет, он ће саветовати. 754 00:45:59,164 --> 00:46:00,324 -Добро! 755 00:46:02,343 --> 00:46:06,882 -Да није било ових новина, не би ми ништа рекао. 756 00:46:07,203 --> 00:46:12,081 Убијамо се одгајајући децу. -Не желим да продајем пудинг. 757 00:46:12,421 --> 00:46:16,119 Радићу позориште. - Ти си луд, Хиполит је у праву. 758 00:46:16,479 --> 00:46:19,618 Шта да сам био тамо? -Био би брат. 759 00:46:19,958 --> 00:46:22,557 Твоја ћерка има позоришну грађу. 760 00:46:22,898 --> 00:46:24,056 -Ха! -Да. 761 00:46:24,336 --> 00:46:28,275 Људи ће причати о мени на радију. -На радију? 762 00:46:30,114 --> 00:46:33,373 -И са тим, госпођо? -То је све. 763 00:46:35,312 --> 00:46:36,472 -Иполите. 764 00:46:37,312 --> 00:46:38,631 -А школа? 765 00:46:38,831 --> 00:46:43,070 -Јавотте, погледај то, То ти мора нешто рећи. 766 00:46:43,409 --> 00:46:45,809 -Нисам ја. -Остави је. 767 00:46:46,009 --> 00:46:48,329 -Ко је то? -Не знам. 768 00:46:48,688 --> 00:46:50,808 - Губи се од мене! 769 00:46:51,028 --> 00:46:53,486 -Знаш, да ли је он момак са лопте? 770 00:46:53,827 --> 00:46:57,025 - То је господин, ти си сероња. 771 00:46:57,364 --> 00:46:59,884 Излази одмах! -Не! 772 00:47:00,224 --> 00:47:02,663 -Знаш ли за шамаре? -Да. 773 00:47:02,982 --> 00:47:04,423 -Какав морон! 774 00:47:05,762 --> 00:47:08,501 -Ох! -Хоћеш ли и ти једну? 775 00:47:09,040 --> 00:47:10,421 -Ох! 776 00:47:12,859 --> 00:47:15,079 -Ко воли да буде добро кажњен. 777 00:47:15,459 --> 00:47:20,077 „Ко“, неутрална неодређена заменица, „цх�тие”, 3. лице садашње време. 778 00:47:24,755 --> 00:47:27,096 - Последњи Каролинзи... 779 00:47:27,495 --> 00:47:31,454 Упркос отпору они наметнута војводама Француске, 780 00:47:31,753 --> 00:47:34,172 ..су истиснути од њих. 781 00:47:34,513 --> 00:47:36,452 Које године, Јулиен? 782 00:47:36,812 --> 00:47:38,611 - Године 996. -Врло добро. 783 00:47:38,951 --> 00:47:40,611 у ово време, 784 00:47:40,970 --> 00:47:45,408 ..Основан Хуг Капет Трећа династија наших краљева, 785 00:47:45,748 --> 00:47:47,727 ..оно Капетана. 786 00:47:48,907 --> 00:47:49,906 Ах! 787 00:47:50,207 --> 00:47:53,326 господине Иполите удостоји да буде један од нас. 788 00:47:53,666 --> 00:47:56,106 шта је тамо? - Објаснићу. 789 00:47:56,465 --> 00:47:58,824 - Иди седи, видећемо касније. 790 00:48:00,643 --> 00:48:04,022 Тако сам ти рекао коју је основао Хуг Капет. 791 00:48:04,362 --> 00:48:07,021 ..трећа династија наших краљева, 792 00:48:07,361 --> 00:48:09,600 ..оно Капетана. 793 00:48:10,460 --> 00:48:11,380 Хиполит. 794 00:48:11,699 --> 00:48:12,819 Морате... 795 00:48:13,179 --> 00:48:15,498 ..зна своју лекцију. 796 00:48:15,838 --> 00:48:18,797 Дођи и рецитуј нам капетски краљеви. 797 00:48:19,137 --> 00:48:20,456 -Капети? 798 00:48:20,796 --> 00:48:22,235 Ови, онда! 799 00:48:22,575 --> 00:48:24,615 -Хоћеш ли знати? -Да. 800 00:48:25,594 --> 00:48:27,095 Смеје се. 801 00:48:27,475 --> 00:48:29,454 -Шшш, тишина! 802 00:48:30,612 --> 00:48:31,913 слушам те. 803 00:48:32,733 --> 00:48:36,851 - После последњих Каролинга, дошли су Капетани... 804 00:48:37,191 --> 00:48:40,990 Капетани су Хјуг Капет... 805 00:48:41,310 --> 00:48:43,908 Ко је основао династију. 806 00:48:45,588 --> 00:48:48,827 Роберт Побожни, Роберт Побожни... 807 00:48:49,047 --> 00:48:50,125 Они дувају. 808 00:48:50,466 --> 00:48:51,605 -Не дувај! 809 00:48:51,905 --> 00:48:53,784 -Хенри 1. 810 00:48:53,984 --> 00:48:56,244 Филип... Не. 811 00:48:57,203 --> 00:48:59,862 Лоуис, Луис Дебели. 812 00:49:00,363 --> 00:49:02,703 Ох не, Дебели долази касније. 813 00:49:03,042 --> 00:49:04,881 Почињем све поново. 814 00:49:05,221 --> 00:49:08,740 ух... Капетани су Хуг Капет... 815 00:49:09,039 --> 00:49:12,698 Роберт Побожни, Хенри 4... -Хенри 4? 816 00:49:12,938 --> 00:49:16,457 -Не, Хенри 1, Грешим у бројевима. 817 00:49:16,797 --> 00:49:20,295 Хенри 1, Филип Дебели... 818 00:49:21,015 --> 00:49:24,594 Увек налетим на Великог. како је... 819 00:49:24,754 --> 00:49:28,232 Луј 7 Млађи... 820 00:49:28,752 --> 00:49:32,131 Филип Смели... Луј Хутински... 821 00:49:33,272 --> 00:49:35,051 Филип Огист... 822 00:49:35,791 --> 00:49:37,890 Августин Дебели. 823 00:49:38,210 --> 00:49:39,829 Тестирао Ћелав... 824 00:49:40,149 --> 00:49:41,569 Иполит Прелепи... 825 00:49:41,908 --> 00:49:44,549 -О чему причаш? 826 00:49:45,207 --> 00:49:48,366 -Господине, узели су мој... 827 00:49:49,966 --> 00:49:51,585 -Јосепх, дођи и види. 828 00:49:51,925 --> 00:49:53,124 Хајде, брзо! 829 00:49:57,163 --> 00:49:58,502 Иди у угао. 830 00:50:02,521 --> 00:50:04,560 Смеје се. 831 00:50:06,819 --> 00:50:09,099 -Смејеш ли се томе? 832 00:50:09,398 --> 00:50:12,198 Никад ниси видео фотографију? 833 00:50:12,758 --> 00:50:15,637 Доћи ћеш да ме видиш. Иди на своје место. 834 00:50:15,977 --> 00:50:16,977 -Ах добро. 835 00:50:19,516 --> 00:50:24,354 - Па сам ти рекао... По доласку Хуга Капета... 836 00:50:25,013 --> 00:50:27,212 Краљевска власт је била слаба. 837 00:50:27,593 --> 00:50:29,091 -Тата. -Шта? 838 00:50:29,272 --> 00:50:32,610 - Сеоска стража је тамо, питамо вас. 839 00:50:33,471 --> 00:50:35,450 -Сумњам зашто. 840 00:50:35,790 --> 00:50:37,929 -За шта? -За шта? 841 00:50:38,268 --> 00:50:39,229 Чекај. 842 00:50:39,748 --> 00:50:41,668 Погледај на 4. страници. 843 00:50:42,007 --> 00:50:44,547 Иполит, пођи са мном. 844 00:50:44,888 --> 00:50:46,086 -Добро, господине. 845 00:50:46,446 --> 00:50:48,746 -Стави их на одмор. -Да. 846 00:50:53,903 --> 00:50:56,082 -Озбиљно је. -А како! 847 00:50:56,443 --> 00:51:00,081 Чим сам видео ову тканину, појурио сам. 848 00:51:00,262 --> 00:51:02,721 Куцамо. -Уђи! 849 00:51:04,500 --> 00:51:05,859 - Врч. -Докторе. 850 00:51:06,580 --> 00:51:10,697 - Ти си донео лоустиц. -Да, Иполит ми је све рекао. 851 00:51:11,037 --> 00:51:13,937 - Зајебао си нас у приличном нереду. 852 00:51:14,456 --> 00:51:17,475 -Био сам на балу а нисам ни плесао. 853 00:51:17,816 --> 00:51:21,855 -Требало је да ћутиш! -Ко би ти ово урадио? 854 00:51:22,174 --> 00:51:24,853 Говори! -Не знам. 855 00:51:25,053 --> 00:51:28,372 -То је реакционаран потез. -Свакако. 856 00:51:28,692 --> 00:51:30,891 -Да нас одврне. 857 00:51:31,251 --> 00:51:35,329 Замишљам следећи чланак: „Ретроградна општина, 858 00:51:35,669 --> 00:51:37,768 ..заосталих обавеза има много... 859 00:51:38,268 --> 00:51:41,107 на изборима, изгубићемо 200 гласова. 860 00:51:41,447 --> 00:51:45,086 -Наше село је понижено, па чак и целе Нормандије. 861 00:51:45,406 --> 00:51:49,264 -Ако је направило толику галаму и да сам само идиот, 862 00:51:49,584 --> 00:51:51,603 ..Све могу да полижем. 863 00:51:51,963 --> 00:51:56,422 -Не, напротив, немој стати не сертификат, идите по лиценцу. 864 00:51:56,782 --> 00:52:00,120 Ваш докторат, ваша агрегација. -Да ништа не претерујемо. 865 00:52:00,441 --> 00:52:05,059 -Али морамо да зауставимо скандал, јер ће новинари доћи овамо. 866 00:52:05,359 --> 00:52:10,138 -Ако дођу новинари У гостионици ништа не говориш, а? 867 00:52:10,457 --> 00:52:14,496 - Зовем префекта да добије исправку. 868 00:52:14,776 --> 00:52:17,334 Спасио сам његову ћерку прошле године. 869 00:52:20,774 --> 00:52:21,813 хајде? 870 00:52:22,233 --> 00:52:23,572 Јанине? 871 00:52:23,913 --> 00:52:25,932 Дај ми префектура. 872 00:52:35,969 --> 00:52:38,627 - Видимо се ускоро, здраво кући. 873 00:52:38,967 --> 00:52:40,866 -У реду, г. Лемоине. 874 00:52:41,207 --> 00:52:42,546 -Уђи. 875 00:52:43,825 --> 00:52:47,225 -Да ли је ово чувени Троу Норманд? -Онај познати? 876 00:52:47,525 --> 00:52:48,984 За шта? -Ни за шта. 877 00:52:49,364 --> 00:52:51,304 шефе, Желим јабуковачу. 878 00:52:51,562 --> 00:52:54,262 -Још нисам шеф. 879 00:52:54,601 --> 00:52:57,880 Зашто ова питања, јеси ли новинар? 880 00:52:58,180 --> 00:53:00,780 -Не, представљајући у оловкама. 881 00:53:01,099 --> 00:53:02,380 -Па у реду је. 882 00:53:02,740 --> 00:53:06,918 Јер неки ризик да дођеш, онда мислиш... 883 00:53:07,438 --> 00:53:09,517 Паузе. - Доноси срећу. 884 00:53:09,857 --> 00:53:14,635 Али имам листу одговора да ми је учитељица написала. 885 00:53:14,975 --> 00:53:16,994 Морате бити опрезни. -Да. 886 00:53:17,294 --> 00:53:20,713 И они ће доћи зашто, ови новинари? 887 00:53:21,133 --> 00:53:24,532 -Дошао си да ме испиташ или за јабуковачу? 888 00:53:24,871 --> 00:53:26,031 -За јабуковачу. 889 00:53:26,391 --> 00:53:27,850 -Бруицоурт. 890 00:53:28,010 --> 00:53:31,448 -Дувал, увек први. -Да ли се познајете? 891 00:53:31,829 --> 00:53:34,668 - Он је такође представљајући у оловкама. 892 00:53:35,048 --> 00:53:35,727 -Као он. 893 00:53:36,067 --> 00:53:39,326 -Заједно истражујемо регион. -Па... 894 00:53:39,647 --> 00:53:42,905 -А овде је Жиру, 3. представник оловака. 895 00:53:43,225 --> 00:53:45,685 -Ах, реци тако. -Нестао је. 896 00:53:46,025 --> 00:53:48,543 - Овде користимо оловке. 897 00:53:48,863 --> 00:53:50,862 Јабуковача? -Да. 898 00:53:51,443 --> 00:53:52,981 -Ах ла ла! 899 00:53:53,342 --> 00:53:56,320 Ови новинари изгледа да не долази. 900 00:53:56,500 --> 00:54:00,219 Али нека дођу, јер са мном... 901 00:54:00,498 --> 00:54:01,759 Зашивена уста. 902 00:54:02,138 --> 00:54:05,936 Неће знати ништа. - Пошто смо између нас... 903 00:54:06,116 --> 00:54:09,975 Лепо ћемо разговарати. -То није одбијање. 904 00:54:10,315 --> 00:54:13,136 љубазан си, и имам времена. 905 00:54:13,555 --> 00:54:16,515 -Не треба ти оловке? 906 00:54:16,814 --> 00:54:19,732 -Оловке? -Идеш у школу. 907 00:54:20,052 --> 00:54:22,233 -Да. -А зашто? 908 00:54:22,891 --> 00:54:26,371 - Рећи ћу ти све, између нас... 909 00:54:26,710 --> 00:54:28,110 замислите... 910 00:54:45,485 --> 00:54:48,603 - Копиле, неће га узети у рај! 911 00:54:48,943 --> 00:54:50,222 мама ! 912 00:54:50,882 --> 00:54:54,381 -Шта није у реду са свима? -Види, Хиполит је проговорио. 913 00:54:54,701 --> 00:54:57,280 Он нас вуче у блату. 914 00:54:57,760 --> 00:54:59,999 И у овој. -Ох! 915 00:55:00,399 --> 00:55:02,958 -Погледај овде, погледај. 916 00:55:03,777 --> 00:55:05,637 -Све си рекао! 917 00:55:05,977 --> 00:55:08,876 - Имао си Тигер Пуфф. 918 00:55:09,055 --> 00:55:12,413 -Али не, узео сам кафа са тостом. 919 00:55:12,834 --> 00:55:15,953 -Не буди глуп. -Допустио си да будеш преварен. 920 00:55:16,232 --> 00:55:20,151 -Упркос мом упозорењу. -Нисам видео новинаре. 921 00:55:20,331 --> 00:55:24,511 Видео сам продавце оловака који ми је чак купио пиће. 922 00:55:24,871 --> 00:55:27,889 - Исмијавали су те. -Чудно је. 923 00:55:28,190 --> 00:55:31,547 Жупан је то морао да исправи. Подсећам га. 924 00:55:31,727 --> 00:55:35,047 - Видеће која дрва користим да се грејем! 925 00:55:35,586 --> 00:55:36,447 -Ха! 926 00:55:36,786 --> 00:55:38,526 Губи се одатле! 927 00:55:38,866 --> 00:55:40,844 — виче Августин. 928 00:55:43,463 --> 00:55:45,703 -Мадам Лемоине! 929 00:55:46,023 --> 00:55:50,242 Мадаме Лемоине, не, Школа није јавно место! 930 00:55:50,640 --> 00:55:51,340 -Да видимо! 931 00:55:52,500 --> 00:55:54,480 -Г. Префект. -Да? 932 00:55:54,820 --> 00:55:58,179 -Др Ауберт де Цоуртевилле. - Додај ми то. 933 00:55:58,838 --> 00:56:00,578 Здраво, докторе. 934 00:56:01,458 --> 00:56:03,318 да, жао ми је. 935 00:56:03,658 --> 00:56:07,256 Побеђени смо брзина од стране новинара. 936 00:56:07,575 --> 00:56:09,236 - То је изазвало скандал. 937 00:56:09,574 --> 00:56:14,093 Не претерујем ништа, али прича поприма гротескне размере. 938 00:56:14,433 --> 00:56:18,351 А ако се Француска Диманш умеша, нећемо се извући из тога. 939 00:56:18,712 --> 00:56:21,370 И пада о храбром дечаку. 940 00:56:21,710 --> 00:56:24,829 То је храбро да се врати у школу. 941 00:56:25,149 --> 00:56:28,089 - Прекасно је за исправљање. 942 00:56:28,888 --> 00:56:30,188 Чекај. 943 00:56:30,528 --> 00:56:33,827 Једини начин је да одем право тамо, 944 00:56:34,187 --> 00:56:39,804 ..и да рекламирам који учините свом ђаку звездом. 945 00:56:40,984 --> 00:56:45,123 Да, позивам новинаре и ево шта ти предлажем. 946 00:56:47,062 --> 00:56:49,141 -Лапорте Јеан. -Присутно. 947 00:56:49,480 --> 00:56:53,539 -Ваш просек је низак и за провери своје понашање са оцем. 948 00:56:53,879 --> 00:56:55,939 Пике Пиерре. -Присутно. 949 00:56:56,278 --> 00:56:59,276 -Још једна тачка у историји. 950 00:56:59,657 --> 00:57:01,697 -Ленорманд Алберт. -Присутно. 951 00:57:02,056 --> 00:57:03,857 -Напредак, настави. 952 00:57:04,057 --> 00:57:05,396 Лемоине Хипполите. 953 00:57:05,736 --> 00:57:06,995 -Присутно. 954 00:57:07,795 --> 00:57:11,314 Имам добре вести за тебе. -Ах добро? 955 00:57:11,494 --> 00:57:13,153 -Имаш крст. -Не? 956 00:57:13,333 --> 00:57:17,752 -Да, прости крст, чекајући крст часни. 957 00:57:18,091 --> 00:57:21,190 Стави га на своју блузу. -Ох, г. Пицхет. 958 00:57:21,530 --> 00:57:25,608 Избацили сте себе тамо. -Не, али ти га не дам. 959 00:57:25,888 --> 00:57:28,948 Вратићеш ми га. -Ах добро? 960 00:57:29,307 --> 00:57:32,446 -Осим ако то још увек не заслужујеш. Ево твоје књижице. 961 00:57:32,666 --> 00:57:33,685 -Ах добро. 962 00:57:35,824 --> 00:57:37,265 -Тата. -Шта је то? 963 00:57:37,604 --> 00:57:40,983 - Новинари желе фотографија Хиполита. 964 00:57:41,303 --> 00:57:42,982 - Да ли је ово већ познато? 965 00:57:43,362 --> 00:57:47,581 -Кажу да знаш. -Добре су, потражите их. 966 00:57:47,902 --> 00:57:48,880 Иди на своје место. 967 00:57:49,220 --> 00:57:50,221 -Ах добро. 968 00:57:50,600 --> 00:57:54,498 -Децо моја, долазимо да фотографише Иполита. 969 00:57:54,838 --> 00:57:58,137 Част је за школу, корисно за све. 970 00:57:58,517 --> 00:58:00,396 Зато буди мудар. 971 00:58:00,756 --> 00:58:01,796 Стандинг ! 972 00:58:03,655 --> 00:58:07,873 Господо, уђите, долазите да фотографишемо наш феномен. 973 00:58:08,213 --> 00:58:11,133 имаш среће, имао је крст. 974 00:58:11,473 --> 00:58:12,393 Сат ! 975 00:58:14,812 --> 00:58:17,591 -Нећеш види мој крст. 976 00:58:18,750 --> 00:58:19,770 Само напред. 977 00:58:23,389 --> 00:58:25,628 Шта ћеш са свим овим? 978 00:58:26,587 --> 00:58:27,667 Да, шта? 979 00:58:29,027 --> 00:58:30,126 Само напред. 980 00:58:31,146 --> 00:58:32,305 тамо. 981 00:58:34,985 --> 00:58:39,523 Сто је мали, прелива се. Неће бити за фотографију. 982 00:58:45,681 --> 00:58:46,961 Али то сам ја. 983 00:58:47,281 --> 00:58:50,240 -Вратићемо вам га. -Ах добро. 984 00:58:53,019 --> 00:58:53,999 Где? 985 00:58:54,618 --> 00:58:55,677 Овуда. 986 00:58:56,118 --> 00:58:58,976 само напред, немој се стидети. 987 00:58:59,316 --> 00:59:01,615 -Држи се за руке. -Ах добро. 988 00:59:01,996 --> 00:59:02,994 Само напред. 989 00:59:03,334 --> 00:59:04,774 -ХВАЛА. 990 00:59:05,574 --> 00:59:06,673 -Ах добро. 991 00:59:06,893 --> 00:59:09,092 - Довиђења, господо. 992 00:59:11,812 --> 00:59:14,950 -Ми то радимо када ученик има крст? 993 00:59:29,027 --> 00:59:31,066 -Да ли је Цоуртевилле? -Да. 994 00:59:31,405 --> 00:59:35,783 -Где је Троу Норманд? -Овуда, излаз из села. 995 00:59:35,983 --> 00:59:38,482 -На десној страни. -ХВАЛА. 996 00:59:49,159 --> 00:59:50,118 -Јавотте! 997 00:59:50,458 --> 00:59:51,798 Где је мали? 998 00:59:51,958 --> 00:59:53,277 Јавотте! 999 00:59:54,117 --> 00:59:57,337 -Вредни син хероја која те је родила. 1000 00:59:57,657 --> 01:00:00,016 -Пуна муштерија у гостионици. 1001 01:00:00,356 --> 01:00:04,694 -Избави универзум од чудовишта... -Баш те брига, са твојим баснама. 1002 01:00:05,034 --> 01:00:08,053 -Не, "Пх'дре". -Зар немаш нешто боље да радиш? 1003 01:00:08,433 --> 01:00:10,812 -Удовица воли Хиполита. 1004 01:00:10,992 --> 01:00:15,369 -Требало је да волиш Хиполита. -Али он ми се не свиђа. 1005 01:00:15,690 --> 01:00:19,908 Кад су моја уста молила за име од богиње, обожавао сам Иполита. 1006 01:00:20,268 --> 01:00:22,826 -Радиш превише. - А видовњак... 1007 01:00:23,146 --> 01:00:27,606 - Нервирате ме својим Иполитом, и скини ову завесу коју прљаш. 1008 01:00:27,985 --> 01:00:30,645 Цело село била његова стопала. 1009 01:00:31,005 --> 01:00:34,083 Они га обожавају, а ми смо игнорисани. 1010 01:00:34,423 --> 01:00:36,682 Реци нешто! -Шта? 1011 01:00:37,003 --> 01:00:38,102 -Хоће ли успети? 1012 01:00:38,502 --> 01:00:42,641 -Сертификат о студирању је лако, а онда ће бити појачано. 1013 01:00:43,001 --> 01:00:46,399 -Не могу да одустанем, Имаћу ову гостионицу. 1014 01:00:46,740 --> 01:00:51,437 Урадио сам све да га имам. Постоји начин, ја ћу га наћи. 1015 01:00:51,777 --> 01:00:53,896 Телефон. -Телефон? 1016 01:00:54,337 --> 01:00:55,915 -Идем. -Не. 1017 01:01:01,994 --> 01:01:02,813 -Иди? 1018 01:01:02,994 --> 01:01:05,793 Нисам тражио Руан. -Ја сам. 1019 01:01:06,114 --> 01:01:09,231 - Ах, твоја уметничка каријера, ваш импресарио. 1020 01:01:09,571 --> 01:01:11,251 Сачекај док не постанеш пунолетан. 1021 01:01:11,591 --> 01:01:15,329 Не желим хистрионизам, већ постоји идиот. 1022 01:01:15,650 --> 01:01:16,949 Откажи. 1023 01:01:17,149 --> 01:01:18,668 -Има ли некога тамо? 1024 01:01:18,988 --> 01:01:20,168 -Да, долазим. 1025 01:01:25,925 --> 01:01:30,224 -Жанин, не отказуј Руан, јави ми брзо. 1026 01:01:31,064 --> 01:01:32,503 Телефон. 1027 01:01:33,203 --> 01:01:35,242 -Ко је уређај? 1028 01:01:36,122 --> 01:01:38,162 Ох да, савршено. 1029 01:01:38,682 --> 01:01:41,001 Да, добро се сећам. 1030 01:01:41,501 --> 01:01:43,660 Куртвилова ћерка? 1031 01:01:44,020 --> 01:01:44,959 Јавотте. 1032 01:01:45,599 --> 01:01:47,738 Не заборављамо ово име. 1033 01:01:48,258 --> 01:01:51,237 Могу узети твој портрет. 1034 01:01:51,717 --> 01:01:54,055 Златна коса... 1035 01:01:55,116 --> 01:01:56,795 Очи боје лешника... 1036 01:01:57,355 --> 01:01:58,914 Округли образи... 1037 01:01:59,254 --> 01:02:01,433 Сензуална уста... 1038 01:02:01,772 --> 01:02:04,772 Танак и гипки струк... 1039 01:02:05,132 --> 01:02:06,572 А онда... 1040 01:02:07,071 --> 01:02:08,711 сећам се. 1041 01:02:09,051 --> 01:02:10,550 -Хоћу на аудицију. 1042 01:02:11,209 --> 01:02:12,570 - Да ли бисте желели... 1043 01:02:12,930 --> 01:02:14,230 Код мене? 1044 01:02:14,570 --> 01:02:16,649 22 руе дес Цапуцинс. 1045 01:02:17,148 --> 01:02:19,467 У приземљу, да. 1046 01:02:19,748 --> 01:02:21,306 Не заборавите, 22. 1047 01:02:21,647 --> 01:02:22,666 То је то. 1048 01:02:22,966 --> 01:02:25,145 Рецимо... Прекосутра. 1049 01:02:25,486 --> 01:02:26,504 Три сата. 1050 01:02:26,804 --> 01:02:27,805 Чуо сам. 1051 01:02:28,644 --> 01:02:29,864 -Добро јутро. 1052 01:02:30,203 --> 01:02:31,203 -Добро јутро. 1053 01:02:31,843 --> 01:02:35,981 -С ким си се састао? - За мог трговца угљем. 1054 01:02:37,501 --> 01:02:39,381 - Он има груди, 1055 01:02:39,720 --> 01:02:40,939 ..твој трговац. 1056 01:02:41,280 --> 01:02:42,599 - Тако мало... 1057 01:02:44,738 --> 01:02:46,999 Шум школског узраста. 1058 01:02:48,337 --> 01:02:49,497 -Устани. 1059 01:02:52,116 --> 01:02:55,695 Не заборави да сам ја газда. 1060 01:02:56,035 --> 01:02:57,114 Хајде. 1061 01:02:57,454 --> 01:02:58,495 Пратите. 1062 01:02:58,854 --> 01:02:59,873 Брже. 1063 01:03:00,053 --> 01:03:01,253 идемо. 1064 01:03:03,392 --> 01:03:04,632 Хајде. 1065 01:03:05,311 --> 01:03:07,271 Један, два. -Један, два. 1066 01:03:07,730 --> 01:03:09,030 Један, два. 1067 01:03:10,789 --> 01:03:14,188 -Кад питамо деци, фанфан... 1068 01:03:14,548 --> 01:03:17,447 Ако би дошли кроз димњак, нене... 1069 01:03:17,826 --> 01:03:21,226 Они ти одговарају "очигледно је", денден, 1070 01:03:21,725 --> 01:03:25,025 ..знојење сладића и цацхоу, цхоуцхоу. 1071 01:03:25,345 --> 01:03:26,804 -Фанфан, н�н�. 1072 01:03:27,144 --> 01:03:28,444 Денден, драга. 1073 01:03:28,784 --> 01:03:31,282 -Фанфан је рођен у Цхоук Цхоуку. 1074 01:03:31,603 --> 01:03:33,201 -Ха ха! -Мама је. 1075 01:03:33,502 --> 01:03:34,960 -Хаха. -Тата је. 1076 01:03:35,280 --> 01:03:38,360 -Ха ха ха. -Ко нас је свему томе научио. 1077 01:03:38,740 --> 01:03:40,260 -Хаха. -Мама је. 1078 01:03:40,599 --> 01:03:42,239 -Ха ха. -Тата је. 1079 01:03:42,598 --> 01:03:45,358 -Хаха. -Ко нас је свему томе научио. 1080 01:03:45,638 --> 01:03:49,036 Деца се буде врло рано, тото. 1081 01:03:49,356 --> 01:03:52,674 Мајка их чешља коса, удовица. 1082 01:03:53,035 --> 01:03:56,234 Али увече, Враћају се прљави, прљави. 1083 01:03:56,574 --> 01:04:00,192 Прљав нос и блато до колена, дадиља. 1084 01:04:00,552 --> 01:04:03,811 -Тото удовица главна дадиља. 1085 01:04:04,091 --> 01:04:06,190 -Тото жели да буде дадиља. 1086 01:04:06,531 --> 01:04:08,650 -Хаха. -Мама је. 1087 01:04:09,010 --> 01:04:10,490 -Хаха. -Тата је. 1088 01:04:10,849 --> 01:04:13,767 -Хаха. -Ко нас је свему томе научио. 1089 01:04:14,087 --> 01:04:15,827 -Хаха. -Мама је. 1090 01:04:16,128 --> 01:04:17,626 -Хаха. -Тата је. 1091 01:04:18,006 --> 01:04:20,865 -Хаха. -Ко нас је свему томе научио. 1092 01:04:21,205 --> 01:04:24,503 Кад знају да их не видимо, тата. 1093 01:04:24,983 --> 01:04:28,203 Они ће да се попну на шведском столу, ф�ф�. 1094 01:04:28,542 --> 01:04:31,803 да краде, мали битанге, панпан. 1095 01:04:32,142 --> 01:04:35,581 Касица у којој држимо њихов новац, цуцу. 1096 01:04:35,920 --> 01:04:38,899 -Папа ф�ф� панпан цуцу. 1097 01:04:39,239 --> 01:04:41,399 -Тата полуди. 1098 01:04:42,358 --> 01:04:43,977 -Хаха. -Мама је. 1099 01:04:44,157 --> 01:04:45,797 -Хаха. -Тата је. 1100 01:04:46,117 --> 01:04:48,996 -Хаха. -Ко нас је свему томе научио. 1101 01:04:49,335 --> 01:04:51,215 -Хаха. -Мама је. 1102 01:04:51,555 --> 01:04:52,894 -Хаха. -Тата је. 1103 01:04:53,214 --> 01:04:55,953 -Хаха. -Ко нас је свему томе научио. 1104 01:05:02,291 --> 01:05:04,191 -Идемо да играмо лопту. 1105 01:05:04,510 --> 01:05:06,489 Плач деце. 1106 01:05:13,966 --> 01:05:15,207 -Спремамо се. 1107 01:05:15,547 --> 01:05:18,466 Немојте се распршити, Ја ћу да се разбијем. 1108 01:05:18,826 --> 01:05:21,165 господине Пицхет поверио ми се. 1109 01:05:21,505 --> 01:05:25,063 Ја ћу тренирати тимове. Склони се тако с пута. 1110 01:05:25,402 --> 01:05:29,181 ови играју тамо, и тамо играју. 1111 01:05:29,541 --> 01:05:31,640 -Са нама, Иполите! 1112 01:05:31,961 --> 01:05:33,940 Плач деце. 1113 01:05:34,740 --> 01:05:38,480 -Поштовање, јесам старији и ја сам газда. 1114 01:05:38,858 --> 01:05:43,057 Дајем гол на обе стране а ја истовремено делујем и као судија. 1115 01:05:43,377 --> 01:05:44,436 На месту! 1116 01:05:44,856 --> 01:05:45,897 Хајде, хоп! 1117 01:05:47,716 --> 01:05:50,354 хајде, Ја сам тај који запошљава. 1118 01:05:51,235 --> 01:05:53,194 Склањај се с пута. 1119 01:05:53,534 --> 01:05:54,653 буди опрезан... 1120 01:05:54,873 --> 01:05:56,472 Хиполит звижди. 1121 01:05:56,832 --> 01:05:57,991 -А... 1122 01:05:58,371 --> 01:06:00,471 Хиполит је извиждан. 1123 01:06:01,730 --> 01:06:03,489 - Не рачуна се. 1124 01:06:03,829 --> 01:06:08,328 -Иполите! 1125 01:06:08,328 --> 01:06:09,367 Хајде ! 1126 01:06:09,547 --> 01:06:11,187 Плач деце. 1127 01:06:15,326 --> 01:06:16,707 -Глава. 1128 01:06:17,086 --> 01:06:18,905 Направите главе. 1129 01:06:19,105 --> 01:06:20,284 Хајде ! 1130 01:06:21,784 --> 01:06:22,903 Хајде ! 1131 01:06:24,224 --> 01:06:25,662 -Излази! 1132 01:06:26,822 --> 01:06:28,901 -Да !!! 1133 01:06:29,341 --> 01:06:31,580 Плач деце. 1134 01:06:32,020 --> 01:06:33,160 -И престо! 1135 01:06:33,500 --> 01:06:36,059 Плач деце. 1136 01:06:38,398 --> 01:06:39,736 -Иполите! 1137 01:06:40,077 --> 01:06:42,636 -Изгубићу у оба табора. 1138 01:06:42,976 --> 01:06:44,036 -Иполите! 1139 01:06:46,255 --> 01:06:48,115 Па, Иполите! 1140 01:06:48,495 --> 01:06:50,494 зовем те. -Моја тетка. 1141 01:06:50,854 --> 01:06:52,654 Шта још хоће? 1142 01:06:52,992 --> 01:06:54,853 -Имам реч да ти кажем. 1143 01:06:55,192 --> 01:06:56,052 -Мени? 1144 01:06:56,392 --> 01:06:59,070 -Ради се о Јавоттеу. 1145 01:06:59,411 --> 01:07:00,391 -Јавотте? 1146 01:07:01,610 --> 01:07:04,069 Овде се понашај као судија, долазим. 1147 01:07:04,388 --> 01:07:05,389 Јавотте? 1148 01:07:07,008 --> 01:07:11,107 -Приђите. -Немаш штап? 1149 01:07:11,287 --> 01:07:15,785 -Не, нисам дошао по борити се већ да се помиримо. 1150 01:07:16,164 --> 01:07:19,184 -Више ми се свиђа. - Разговарао сам с тобом. 1151 01:07:19,524 --> 01:07:20,903 -Вратићу се. 1152 01:07:21,723 --> 01:07:23,323 Плач деце. 1153 01:07:27,701 --> 01:07:29,200 -Зашто долазиш овде? 1154 01:07:29,520 --> 01:07:32,380 - Бићемо добро да проћаскамо. -Ах добро. 1155 01:07:32,540 --> 01:07:36,699 - Није тужно, код куће, Требао сам да те упозорим раније. 1156 01:07:37,057 --> 01:07:41,056 Али мислим на своју ћерку. -Шта се дешава? Јавотте? 1157 01:07:41,376 --> 01:07:42,995 -Шта му се дешава? 1158 01:07:43,455 --> 01:07:47,554 Она је заљубљена у тебе. -Заљубљен у мене? 1159 01:07:47,755 --> 01:07:50,573 Није могуће. -Кажем ти. 1160 01:07:50,772 --> 01:07:53,852 Али нисам хтео, млада је. 1161 01:07:54,191 --> 01:07:57,692 И ожени се рођаком, То је направило деформисану децу. 1162 01:07:57,991 --> 01:07:58,970 А ти си богат. 1163 01:07:59,810 --> 01:08:01,010 -Јесам ли богат? 1164 01:08:01,291 --> 01:08:06,168 -Са крчмом је изгледало да те је желела за твој новац. 1165 01:08:08,047 --> 01:08:09,846 -Имам среће. 1166 01:08:10,886 --> 01:08:12,126 Не верујем у то. 1167 01:08:12,306 --> 01:08:14,285 Јавотте ме стварно воли? 1168 01:08:14,605 --> 01:08:16,704 -Треба ли ти доказ? 1169 01:08:17,044 --> 01:08:22,182 Кунем ти се да преда мном, рекла је „Волим Иполита“. 1170 01:08:22,481 --> 01:08:24,761 -Она је то рекла? -А како! 1171 01:08:25,101 --> 01:08:28,239 Али ти си је ошамарио, онда је тврдоглава. 1172 01:08:28,560 --> 01:08:32,379 И све ове трачеве, и њена жеља да буде уметница. 1173 01:08:32,699 --> 01:08:34,419 Да направим квадрат. 1174 01:08:34,758 --> 01:08:37,278 Напустила би земљу. -Не? 1175 01:08:37,617 --> 01:08:41,456 -Да ти се врати, мораш нешто да урадиш. 1176 01:08:41,775 --> 01:08:43,215 -О, да. -Гест. 1177 01:08:43,534 --> 01:08:47,233 - Идем да га пољубим. -Не, велики гест. 1178 01:08:47,373 --> 01:08:49,053 Као поклон. 1179 01:08:49,452 --> 01:08:52,512 -Имам касицу прасицу... -Не, хоћеш ли Јавотте? 1180 01:08:52,852 --> 01:08:56,749 -Да. -Онда му дај Троу Норманд. 1181 01:08:57,089 --> 01:09:02,168 -Али још га немам. - Имаћеш га ако положиш испит. 1182 01:09:02,507 --> 01:09:04,189 -Да. -СО ? 1183 01:09:04,847 --> 01:09:08,047 -Ах, то је одрицање Шта треба да потпишем? 1184 01:09:08,326 --> 01:09:10,485 -Не, прекасно је. 1185 01:09:10,805 --> 01:09:14,804 И сви би те зауставили, Пао би ми на леђа. 1186 01:09:15,125 --> 01:09:17,604 Не, мора постоји начин. 1187 01:09:17,943 --> 01:09:20,722 Тражи. -Али морамо га пронаћи. 1188 01:09:21,402 --> 01:09:24,140 Како бисмо добро прошли? 1189 01:09:26,400 --> 01:09:29,259 Шта ако сам намерно промашио мој испит? 1190 01:09:29,439 --> 01:09:34,117 - Боже, никад ми то не би пало на памет. - Одговорићу на било шта. 1191 01:09:34,458 --> 01:09:39,496 Као доказ љубави, то је добро. -Паметнији си него што мислиш. 1192 01:09:39,836 --> 01:09:44,834 -А крчма бих била ја Јавотте, пошто бисмо се венчали. 1193 01:09:45,114 --> 01:09:48,952 - Добро сам урадио што сам дошао, али никоме ни речи. 1194 01:09:49,312 --> 01:09:51,851 -Обећао. -Поготово не Јавотте. 1195 01:09:52,031 --> 01:09:54,610 Она би одбила твоја жртва, 1196 01:09:54,990 --> 01:09:58,749 ..да не мислиш да је хтела гостионицу. 1197 01:09:59,109 --> 01:10:02,388 – Да, истина је, она је тако осетљива. 1198 01:10:02,887 --> 01:10:05,986 Тако право, тако поносно. - То се може рећи. 1199 01:10:06,906 --> 01:10:09,845 - Узалудне мере предострожности, сурова судбина, 1200 01:10:10,145 --> 01:10:13,444 ..Поново сам видео непријатеља од којих сам се удаљио. 1201 01:10:13,764 --> 01:10:18,023 Моја веома оштра рана је крварила. То више није скривени жар. 1202 01:10:18,383 --> 01:10:20,981 Све је то Венера... 1203 01:10:21,302 --> 01:10:22,620 -Хвала, хвала. 1204 01:10:23,361 --> 01:10:25,400 Уопште није лоше. 1205 01:10:25,800 --> 01:10:27,959 -Знам више. -Доста је. 1206 01:10:28,298 --> 01:10:30,477 Веома сте талентовани. 1207 01:10:31,158 --> 01:10:34,216 Али јесте ли икада ставити пеплум? 1208 01:10:34,556 --> 01:10:36,215 - Пеплум, не. 1209 01:10:36,576 --> 01:10:38,715 -Али важно је. 1210 01:10:39,055 --> 01:10:41,753 веома важно, питање рамена. 1211 01:10:41,933 --> 01:10:44,673 Не би требао бити превише мршав. -Ја... 1212 01:10:45,013 --> 01:10:47,212 -Покажи деколте. 1213 01:10:47,552 --> 01:10:49,891 Професионални изглед. 1214 01:10:50,232 --> 01:10:52,831 -Тако? -Не видим ништа. 1215 01:10:53,010 --> 01:10:55,389 Ослободите раме. 1216 01:10:55,749 --> 01:10:57,069 Дивно је. 1217 01:10:58,269 --> 01:11:01,207 Плашиш ли се? -Не, никако. 1218 01:11:02,228 --> 01:11:03,666 - Па реци ми... 1219 01:11:04,007 --> 01:11:06,605 Зашто имати изабрао Федру? 1220 01:11:06,885 --> 01:11:10,704 Могао би да играш улоге много нежније. 1221 01:11:11,024 --> 01:11:12,443 Више себе. 1222 01:11:13,423 --> 01:11:17,021 Мало чудовиште које волимо и за кога бисмо све учинили. 1223 01:11:17,362 --> 01:11:18,581 -Или ингени. 1224 01:11:18,921 --> 01:11:22,420 - беле гуске, не иду далеко. 1225 01:11:22,740 --> 01:11:24,540 -Желим да идем далеко. 1226 01:11:24,740 --> 01:11:25,819 -Па тамо... 1227 01:11:26,019 --> 01:11:28,658 Треба проћи тест. -Ох? 1228 01:11:28,838 --> 01:11:30,198 -Шармантно искушење. 1229 01:11:30,537 --> 01:11:33,936 Како се љубиш? -Не знам. 1230 01:11:34,276 --> 01:11:38,035 -Све је ту, јавност морате видети ваш темперамент. 1231 01:11:38,355 --> 01:11:40,974 И ваша прва публика, то сам ја. 1232 01:11:41,294 --> 01:11:44,612 -Дакле, требало би да те пољубим? -Тачно. 1233 01:11:44,952 --> 01:11:48,811 могао сам то да урадим, али ти би имао почетак. 1234 01:11:49,151 --> 01:11:52,889 Желим пољубац љубавника. -Наравно. 1235 01:11:53,209 --> 01:11:54,529 -Пољуби ме. 1236 01:11:54,909 --> 01:11:56,128 Само напред. 1237 01:12:01,746 --> 01:12:03,027 Пољуби ме. 1238 01:12:07,005 --> 01:12:08,924 Да ли је то љубљење? 1239 01:12:09,864 --> 01:12:12,363 Показаћу ти, глупане. 1240 01:12:16,761 --> 01:12:17,781 Доорбелл. 1241 01:12:18,481 --> 01:12:20,240 - Проклетство, то је... - Реци... 1242 01:12:20,539 --> 01:12:23,359 -Мој трговац угљем, иди. 1243 01:12:23,639 --> 01:12:24,738 Хајде. 1244 01:12:25,578 --> 01:12:29,417 Припремићу твој уговор за тебе. Сачекај док те не позовем. 1245 01:12:30,097 --> 01:12:31,717 -Ћао. -Да. 1246 01:12:33,457 --> 01:12:34,795 Ох, овај! 1247 01:12:36,494 --> 01:12:39,753 - Здраво, госпођо Марија, ту је поштар. 1248 01:12:40,033 --> 01:12:43,612 - Нема превише папирологије? -Да, дупло више, бако. 1249 01:12:43,952 --> 01:12:45,172 новине. 1250 01:12:45,511 --> 01:12:48,190 Постоји свитак и писма. 1251 01:12:48,510 --> 01:12:50,550 -Боже мој! -Има тога. 1252 01:12:51,369 --> 01:12:54,549 Ово је све за тебе. -Господе! 1253 01:12:54,729 --> 01:12:57,567 Биће корисно запалити пећ. 1254 01:12:57,927 --> 01:12:59,926 - Да ли ради за Хиполита? 1255 01:13:00,267 --> 01:13:02,005 Испит долази. 1256 01:13:02,845 --> 01:13:04,985 - Глава ће му експлодирати. 1257 01:13:05,325 --> 01:13:09,164 Али ево твоје капи. -Хвала, нема одбијања. 1258 01:13:09,523 --> 01:13:13,502 Мора да је сада учењак. -Не могу да причам о томе. 1259 01:13:13,842 --> 01:13:17,341 Говорим о луку, прича ми о Карлу Великом. 1260 01:13:17,521 --> 01:13:20,419 -Здраво, Да ли је Хиполит тамо? 1261 01:13:20,739 --> 01:13:22,379 -Има их и таквих. 1262 01:13:22,699 --> 01:13:26,997 Новинари, фотографи. Сви траже нешто. 1263 01:13:27,877 --> 01:13:30,356 -Не, нудим. -Шта онда? 1264 01:13:30,736 --> 01:13:33,435 -Ако нам позира и ако потпише, 1265 01:13:33,775 --> 01:13:36,753 ..кућа од пера "клера" нуди један. 1266 01:13:37,092 --> 01:13:40,093 -Други јесу дошао пре тебе. 1267 01:13:40,413 --> 01:13:43,592 Има 14 оловака, укључујући један, од правог злата. 1268 01:13:43,932 --> 01:13:47,131 И фрижидери, машине за прање веша... 1269 01:13:47,471 --> 01:13:50,229 Чак и ауто које ћемо му дати. 1270 01:13:50,588 --> 01:13:52,068 па... -Да, да. 1271 01:13:52,448 --> 01:13:54,788 Распоредите да он дође. 1272 01:13:55,148 --> 01:13:58,986 У четвртак не иде у школу. -Он нема четвртак. 1273 01:13:59,186 --> 01:14:01,425 Има више лекција. 1274 01:14:01,744 --> 01:14:04,864 Видећу да ли је завршио са Лујем КСВИ. 1275 01:14:07,024 --> 01:14:08,002 -Тамо. 1276 01:14:08,303 --> 01:14:11,181 -Израчунај дебљина песка. 1277 01:14:11,501 --> 01:14:12,900 -Иполите. 1278 01:14:13,601 --> 01:14:17,280 Морате да позирате за оловке. -Имам нешто да продам. 1279 01:14:17,600 --> 01:14:19,960 Сада желим... -Шта? 1280 01:14:20,320 --> 01:14:23,118 - Прстен и минђуше. 1281 01:14:23,318 --> 01:14:25,357 -Али за шта? 1282 01:14:25,658 --> 01:14:26,696 -Ех ? 1283 01:14:27,056 --> 01:14:28,096 Ништа. 1284 01:14:28,436 --> 01:14:31,335 Рекао сам то да ћаскам. - Он је у делиријуму. 1285 01:14:34,074 --> 01:14:38,432 -Почнимо поново, израчунај дебљина слоја песка. 1286 01:14:38,732 --> 01:14:42,771 -Да ли то стварно желиш? -Више не волиш свој посао. 1287 01:14:43,171 --> 01:14:47,329 - Није да га више не волим, али ме мање забавља. 1288 01:14:47,710 --> 01:14:51,308 -Али долазите до циља и мораш да бичеш. 1289 01:14:51,588 --> 01:14:55,107 Имамо површину, запремину и тежину песка. 1290 01:14:55,447 --> 01:14:56,786 Израчунајте његову дебљину. 1291 01:14:57,106 --> 01:15:00,245 -Али то су шале. -Вицеви? 1292 01:15:00,625 --> 01:15:01,365 -Да. 1293 01:15:01,745 --> 01:15:05,223 Претпоставимо да сам ставио ногом на песку... 1294 01:15:05,563 --> 01:15:08,822 Дебљина се променила. - Наљутићу се. 1295 01:15:09,162 --> 01:15:12,301 -Не, превише си фин. -Какав живац. 1296 01:15:12,621 --> 01:15:16,439 -То није захваљујући теби да сам имао све своје крстове? 1297 01:15:16,719 --> 01:15:20,938 И да познајем тог Карла Великог извршио правду под храстом? 1298 01:15:21,317 --> 01:15:24,457 - Није Карло Велики, То је Свети Луис! 1299 01:15:24,837 --> 01:15:28,156 Хајде, морамо још увек ради, хајде да почнемо поново. 1300 01:15:28,376 --> 01:15:32,055 - Дебљина песка, тешко је. 1301 01:15:33,053 --> 01:15:36,213 Да ли је то заиста био Саинт Лоуис? - Почнимо поново. 1302 01:15:36,553 --> 01:15:37,533 -Хајде. 1303 01:15:39,171 --> 01:15:42,790 -Врати се са својим сертификатом. -Да, мајко. 1304 01:15:45,250 --> 01:15:48,108 -Поверавам ти свог малог момка. 1305 01:15:52,666 --> 01:15:54,986 -Немој као прошле године. 1306 01:16:02,184 --> 01:16:03,184 Затруби. 1307 01:16:08,562 --> 01:16:11,320 -Драги Питцхер. - Здраво, докторе. 1308 01:16:11,640 --> 01:16:15,499 - Ваш кандидат је добро. -Не брини за мене. 1309 01:16:15,799 --> 01:16:19,217 -Маделеине, да видимо резултате ваших напора. 1310 01:16:19,497 --> 01:16:22,856 -Јесте ли прегледали своју причу? -Бескорисно. 1311 01:16:23,196 --> 01:16:24,356 видећеш. 1312 01:16:37,092 --> 01:16:39,691 Живели. 1313 01:16:42,090 --> 01:16:43,210 -Добро јутро! 1314 01:16:45,869 --> 01:16:48,967 -И он нам се руга поврх тога. 1315 01:16:49,247 --> 01:16:51,787 -Да видимо резултате. -Не. 1316 01:16:52,066 --> 01:16:56,105 -Да, знам да неће бити примио свој преглед. 1317 01:16:56,465 --> 01:16:57,445 -Ох? 1318 01:16:57,784 --> 01:17:15,079 ... 1319 01:17:16,078 --> 01:17:17,338 -Ено га! 1320 01:17:18,758 --> 01:17:20,857 Коментари. 1321 01:17:23,815 --> 01:17:25,794 - Пусти ме да сиђем. 1322 01:17:26,114 --> 01:17:28,374 Немој ме тако монополизирати. 1323 01:17:28,714 --> 01:17:30,613 -Нервозан? -Фетиш? 1324 01:17:30,932 --> 01:17:34,012 -Шта више волиш? -Хоћеш ли наставити? 1325 01:17:34,372 --> 01:17:37,050 -Не паничите! -Навикао сам на то. 1326 01:17:37,410 --> 01:17:39,029 -Имаш ли ти добро спавао? 1327 01:17:39,369 --> 01:17:42,909 -Никад нисам успео да заспим на оба моја уха. 1328 01:17:43,269 --> 01:17:45,789 -Да ли је пио? -Пожури. 1329 01:17:46,128 --> 01:17:48,507 -Немаш. 1330 01:17:48,827 --> 01:17:51,166 Видимо се касније. 1331 01:17:53,426 --> 01:17:55,425 -За успех Иполита. 1332 01:17:55,764 --> 01:17:58,043 -Имам самопоуздање. -И ја. 1333 01:17:58,203 --> 01:18:03,183 -Ако има Бога, неће дозволити не Августин има последњу реч. 1334 01:18:03,541 --> 01:18:07,840 -Како ћемо прославити његов повратак? -Све је планирано. 1335 01:18:08,180 --> 01:18:10,439 Банери су спремни. 1336 01:18:10,779 --> 01:18:13,979 Вино части одржаће се у његовој гостионици. 1337 01:18:14,279 --> 01:18:17,677 Нека победи. -Како ћемо знати? 1338 01:18:18,017 --> 01:18:21,296 -Све је планирано, обавештавамо се телефоном. 1339 01:18:21,636 --> 01:18:23,375 Можемо се смирити. 1340 01:18:23,735 --> 01:18:26,734 Идем да видим Марију за пријем. 1341 01:18:27,074 --> 01:18:29,633 -Марија, мора Да буде црква. 1342 01:18:29,952 --> 01:18:32,832 Мора бити код своје 14. свеће. 1343 01:18:34,691 --> 01:18:39,668 -Свети Никола, уради да има сведочанство о образовању. 1344 01:18:40,009 --> 01:18:41,668 Свети Никола... 1345 01:18:42,488 --> 01:18:43,407 -Ено га. 1346 01:18:43,848 --> 01:18:45,646 -Ах! 1347 01:18:45,827 --> 01:18:50,087 -Да ли је функционисало како сте желели? -За то, да. 1348 01:18:50,366 --> 01:18:53,464 -Поносан сам на тебе. -Камо среће! 1349 01:18:53,805 --> 01:18:57,083 -Неколико речи слушаоцима са Радио Нормандије. 1350 01:18:57,404 --> 01:18:59,523 - Не, јер... -Да. 1351 01:18:59,843 --> 01:19:03,181 -Сачекајмо нека буде званично. 1352 01:19:03,382 --> 01:19:05,681 -За неколико тренутака, 1353 01:19:05,901 --> 01:19:10,218 ..Хиполите Лемоине ће те учинити прича о његовом испитивању. 1354 01:19:11,699 --> 01:19:15,736 -Извини, али видим своју тетку... -Је ли дошла? 1355 01:19:16,036 --> 01:19:18,756 - Морам да разговарам са њим. -Чувај је. 1356 01:19:19,096 --> 01:19:23,354 Она може пасти укочена. -Имам соли у свом комплету. 1357 01:19:24,895 --> 01:19:25,534 -СО ? 1358 01:19:25,874 --> 01:19:28,273 - Бићете срећни. 1359 01:19:28,634 --> 01:19:30,792 Где Јавотте? Она шета. 1360 01:19:31,172 --> 01:19:33,811 Она ће нам се придружити у кафић, дођи. 1361 01:19:45,786 --> 01:19:48,305 Дај нам 2 јабуковаче. -Да. 1362 01:19:51,743 --> 01:19:52,624 -ХВАЛА. 1363 01:19:52,964 --> 01:19:54,603 Па реци. 1364 01:19:54,963 --> 01:19:57,983 -Писао сам само глупости. 1365 01:19:58,263 --> 01:20:00,062 - Ти си то урадио? -Да. 1366 01:20:00,262 --> 01:20:01,642 ти немаш... 1367 01:20:01,981 --> 01:20:05,299 ..видео малу велику са наочарима питај ме... 1368 01:20:05,640 --> 01:20:09,198 „Реци ми име супруге Луја КСВИ“. 1369 01:20:09,539 --> 01:20:13,157 Па одговарам, без смеха, Марие Антоинетте. 1370 01:20:13,497 --> 01:20:14,956 И прецизирам... 1371 01:20:15,277 --> 01:20:19,335 „Аустријанац“, тако да он разуме о коме говорим. 1372 01:20:19,675 --> 01:20:22,533 -Није била жена Луја КСВИ? 1373 01:20:22,733 --> 01:20:27,652 -Ох, тетка, ти ниси упућена, онда би и ти имао 0. 1374 01:20:29,571 --> 01:20:31,131 ХВАЛА. Луј КСВИ... 1375 01:20:31,492 --> 01:20:33,950 Супруг Катарине Медичи. 1376 01:20:34,451 --> 01:20:38,429 Марие-Антоинетте, имала је Обешен дуго времена. 1377 01:20:38,769 --> 01:20:40,128 -Ох? 1378 01:20:40,488 --> 01:20:41,148 То је тако далеко. 1379 01:20:41,347 --> 01:20:45,666 -Најсмешнији део је за градовима Северне Америке. 1380 01:20:46,045 --> 01:20:49,244 оклевао сам, али сам мислио на Јавотте. 1381 01:20:49,624 --> 01:20:52,304 за њу, Морам да се правим глуп. 1382 01:20:52,624 --> 01:20:54,063 Није било згодно. 1383 01:20:54,403 --> 01:20:58,701 Али врло брзо, одговорио сам Бостон, Чикаго, Њујорк... 1384 01:20:59,841 --> 01:21:01,620 -Њујорк је са севера. 1385 01:21:02,559 --> 01:21:03,760 -Са севера? 1386 01:21:04,139 --> 01:21:08,518 А када топлотни талас додирује Њујорк, да ли је север? 1387 01:21:08,858 --> 01:21:09,858 -Ах! 1388 01:21:11,057 --> 01:21:13,916 -Иполит остаје дуго са тетком. 1389 01:21:14,256 --> 01:21:17,035 -Имате ли колегу овде? -Да. 1390 01:21:17,376 --> 01:21:22,033 -Иди сазнај, радио моћи ће да оде ако буде одбијен. 1391 01:21:22,373 --> 01:21:23,353 -Идем. 1392 01:21:26,712 --> 01:21:27,871 -Јавотте. 1393 01:21:31,170 --> 01:21:35,129 даћу ти гостионицу. -Врло сте љубазни. 1394 01:21:35,428 --> 01:21:36,648 Звао сам Роуен. 1395 01:21:37,028 --> 01:21:40,488 Јеан-Марцо ме унајми за 3 месеца. 1396 01:21:40,847 --> 01:21:43,407 -Шта? -Али морате потписати уговор. 1397 01:21:43,806 --> 01:21:46,625 -Никад! -А моја уметничка каријера? 1398 01:21:46,945 --> 01:21:48,685 -Одлазиш ли на 3 месеца? 1399 01:21:49,024 --> 01:21:51,664 Она ме задиркује. -Ти, брада! 1400 01:21:52,002 --> 01:21:55,581 -Да му кажемо за нашу заверу? -Какав заплет? 1401 01:21:56,942 --> 01:21:57,981 -Није ништа. 1402 01:21:58,321 --> 01:22:02,580 Позваћу нотара да реци му да је Иполит пропао. 1403 01:22:03,638 --> 01:22:07,858 -Промашио си, браво! -То је намерно, за тебе. 1404 01:22:08,158 --> 01:22:10,357 Договорено је. -Са ким? 1405 01:22:10,557 --> 01:22:12,256 -Са твојом мајком. 1406 01:22:12,596 --> 01:22:13,755 -Мама? 1407 01:22:14,476 --> 01:22:16,934 -Да, рекла ми је да... 1408 01:22:17,635 --> 01:22:20,633 Да ћемо се венчати ако сам то урадио. 1409 01:22:21,013 --> 01:22:22,332 -И ви сте му веровали? 1410 01:22:22,672 --> 01:22:23,813 -Да. 1411 01:22:24,132 --> 01:22:29,571 Није истина, не волиш ме? -И рекла ти је да те волим? 1412 01:22:29,890 --> 01:22:31,210 -Да. 1413 01:22:31,610 --> 01:22:34,068 Иако си ме обожавао. 1414 01:22:34,428 --> 01:22:36,507 -И ходао си? -Да. 1415 01:22:36,828 --> 01:22:37,927 -Зашто је то рекла? 1416 01:22:38,207 --> 01:22:40,707 -Да имаш своју гостионицу. 1417 01:22:43,585 --> 01:22:45,764 Повредио си ме. 1418 01:22:45,944 --> 01:22:50,624 Разуми ме, нисам створен за тебе, нити да живим овде. 1419 01:22:50,803 --> 01:22:53,902 Сутра ћу отићи живи мој живот. 1420 01:22:54,263 --> 01:22:56,681 -Значи све сам изгубио? -Не. 1421 01:22:56,981 --> 01:22:59,480 имаш пријатеље, наћи ће их. 1422 01:22:59,820 --> 01:23:01,519 -Јесам ли изгубио све? 1423 01:23:02,020 --> 01:23:03,358 Изгубио сам све. 1424 01:23:05,158 --> 01:23:07,737 -Хајде, господару Поуссин? 1425 01:23:08,037 --> 01:23:09,196 Зар није тамо? 1426 01:23:09,576 --> 01:23:10,496 Где? 1427 01:23:10,896 --> 01:23:11,855 У Куртвилу. 1428 01:23:12,195 --> 01:23:16,514 Кад се врати, реци му да иде у Троу Норманду за наследство. 1429 01:23:16,854 --> 01:23:18,793 Са 2. ковертом. 1430 01:23:19,133 --> 01:23:23,072 Зовем кабину де Куртевил да га контактира. 1431 01:23:23,231 --> 01:23:24,232 ХВАЛА. 1432 01:23:27,391 --> 01:23:31,789 Хајде госпођице, волео бих кабина Цоуртевилле. 1433 01:23:34,108 --> 01:23:36,526 - Част Хиполите. 1434 01:23:37,387 --> 01:23:41,326 Подигни овај банер, Ја се бринем о заставама. 1435 01:23:41,665 --> 01:23:42,684 -Одмах. 1436 01:23:43,065 --> 01:23:44,884 -Има ли новости? -Не. 1437 01:23:45,064 --> 01:23:48,603 -Донео сам га кући. -И ја, мој кромпир. 1438 01:23:48,943 --> 01:23:51,821 - Чекај, ускоро ћемо бити намирени. 1439 01:23:52,901 --> 01:23:57,260 -Момци, Хиполит није успео. -Није истина, није могуће! 1440 01:23:57,580 --> 01:24:01,019 - Августин је звао, морамо обавестити нотара. 1441 01:24:01,378 --> 01:24:04,178 -Шта да радимо? - Губи се напоље. 1442 01:24:04,398 --> 01:24:08,697 Децо, играјте се са транспарентима, заставама. 1443 01:24:09,076 --> 01:24:12,175 -Нема доброг Бога! -Не, дефинитивно. 1444 01:24:12,515 --> 01:24:13,674 Ох, промашио је. 1445 01:24:14,015 --> 01:24:15,213 Ох ! 1446 01:24:17,572 --> 01:24:20,691 - Изгубио сам све, сертификат, Јавотте. 1447 01:24:21,572 --> 01:24:22,531 -Извините. 1448 01:24:22,871 --> 01:24:24,130 Примљен је! 1449 01:24:24,450 --> 01:24:28,109 -Биће срећан. - Инспектор је рекао да је то то. 1450 01:24:28,369 --> 01:24:31,568 - Хајде да потражимо Хиполита. -И зваћу Тестуа. 1451 01:24:34,267 --> 01:24:35,787 -Изгубио сам све. 1452 01:24:36,127 --> 01:24:37,107 Све изгубљено. 1453 01:24:38,286 --> 01:24:40,105 -СО ? -Нисам ништа видео. 1454 01:24:40,305 --> 01:24:42,105 -Бач? -Уопште ништа. 1455 01:24:42,444 --> 01:24:45,743 -Где је он? -Морамо нешто да урадимо. 1456 01:24:46,063 --> 01:24:48,642 -Узимам ауто. -Настављам. 1457 01:24:48,982 --> 01:24:50,302 - Стићи ћемо те. 1458 01:24:53,560 --> 01:24:57,619 -Извини, не би видео младић у сивом? 1459 01:24:57,839 --> 01:24:59,318 Са беретком. 1460 01:24:59,678 --> 01:25:01,837 -Јесте ли га видели? -Не. 1461 01:25:02,216 --> 01:25:05,896 -Ах, момак је отишао лево. -Хвала. 1462 01:25:22,991 --> 01:25:24,430 Хорн. 1463 01:25:32,806 --> 01:25:37,325 -Извините, нисте га видели младић у сивом са беретком? 1464 01:25:37,685 --> 01:25:41,745 -Да, ишао је у том правцу. -Хвала. 1465 01:26:16,692 --> 01:26:17,832 -Иполите! 1466 01:26:19,271 --> 01:26:20,651 -Изгубио сам све. 1467 01:26:21,430 --> 01:26:22,410 -Иполите! 1468 01:26:27,348 --> 01:26:28,528 Хиполит! 1469 01:26:33,366 --> 01:26:35,325 Он је тамо. 1470 01:26:35,645 --> 01:26:37,704 -Идемо по њега. 1471 01:26:48,181 --> 01:26:50,201 -Иполите! 1472 01:26:50,521 --> 01:26:53,240 -Шта радиш овде? -Остави ме! 1473 01:26:53,680 --> 01:26:54,458 -Иполите! 1474 01:26:54,798 --> 01:26:58,737 - Истина је, ја сам идиот, све ми је недостајало. 1475 01:26:58,918 --> 01:27:01,877 -Али он је луд! - Примљени сте. 1476 01:27:02,216 --> 01:27:05,135 -Је ли истина? -Да, имате сертификат. 1477 01:27:05,455 --> 01:27:06,815 -Је ли истина? -Да. 1478 01:27:07,015 --> 01:27:08,393 - Хајде, улази! 1479 01:27:09,074 --> 01:27:12,873 -И тачно сте одговорили. -Стварно? 1480 01:27:13,233 --> 01:27:14,672 -Али да. 1481 01:27:14,992 --> 01:27:17,290 Јесам ли то стварно ја? -Да. 1482 01:27:18,150 --> 01:27:20,250 -Тако је. -Да. 1483 01:27:20,590 --> 01:27:24,250 -Реци да је Августин који ће имати гостионицу. 1484 01:27:24,609 --> 01:27:29,767 -Избациће Хиполита. -Шта ће реакционари рећи? 1485 01:27:30,107 --> 01:27:32,905 - Сироти Иполит, није фер. 1486 01:27:33,245 --> 01:27:34,785 Није фер. -Не. 1487 01:27:35,785 --> 01:27:37,845 -Наши. -Да, живјели. 1488 01:27:40,223 --> 01:27:42,862 - то је то, положио је испит. 1489 01:27:43,182 --> 01:27:46,041 -Не! - Мелле Пицхет ме је звала. 1490 01:27:46,201 --> 01:27:47,601 -Браво! 1491 01:27:47,800 --> 01:27:50,959 -А Августинов позив? -Ухватила нас је. 1492 01:27:51,320 --> 01:27:52,818 Нисмо били сумњичави. 1493 01:27:53,179 --> 01:27:56,497 Одбацио сам фанфаре. И транспаренти. 1494 01:27:56,717 --> 01:27:58,217 Банери. 1495 01:27:58,697 --> 01:28:01,636 Он је примљен, Иполит је примљен! 1496 01:28:01,816 --> 01:28:02,696 Ох ох ох! 1497 01:28:03,135 --> 01:28:06,094 Јанине, јави се добре вести. 1498 01:28:06,374 --> 01:28:10,113 Ти, реци Марији да изнесе његово часно вино. 1499 01:28:10,453 --> 01:28:13,212 Задатак за опоравак заставе. 1500 01:28:13,412 --> 01:28:16,291 - Мали су овде, Ја их узимам. 1501 01:28:16,491 --> 01:28:17,570 -Заставе! 1502 01:28:17,970 --> 01:28:18,930 Фрула! 1503 01:28:19,290 --> 01:28:22,127 Одбацио сам фанфаре. 1504 01:28:22,488 --> 01:28:26,046 -Тражим ли неке? -То је то, да. 1505 01:28:26,387 --> 01:28:28,226 Фанфаре музика. 1506 01:28:44,341 --> 01:28:46,421 Живели. 1507 01:28:46,621 --> 01:28:48,340 -Иполите! 1508 01:28:57,996 --> 01:28:58,835 -Ено га! 1509 01:28:59,196 --> 01:29:01,635 Фанфаре и навијање. 1510 01:29:04,973 --> 01:29:06,272 -Иполите! 1511 01:29:23,667 --> 01:29:24,927 -Тишина! 1512 01:29:25,267 --> 01:29:26,766 Нема на чему! 1513 01:29:26,966 --> 01:29:31,504 Иполите, честитам ти у име становници Куртвила. 1514 01:29:31,784 --> 01:29:34,443 Ти си као њихово дете. 1515 01:29:34,783 --> 01:29:37,402 Живели и фанфаре. 1516 01:29:51,398 --> 01:29:53,757 -Чему ова бука? 1517 01:29:54,137 --> 01:29:57,056 -Ваш нећак има сертификат. -Шта? 1518 01:29:57,375 --> 01:29:59,875 Будала! -Ухватио те је. 1519 01:30:00,235 --> 01:30:03,674 - Није готово, Нисам рекао последњу реч! 1520 01:30:04,013 --> 01:30:07,472 Он мисли да је у реду деси се тако! 1521 01:30:08,671 --> 01:30:10,630 Хуббуб. 1522 01:30:15,910 --> 01:30:20,188 -Подижем чашу до симболичног храброст Иполита Лемоана. 1523 01:30:20,367 --> 01:30:22,487 -Браво, Иполите! 1524 01:30:22,708 --> 01:30:25,885 -Ко, упркос препрекама свих врста, 1525 01:30:26,285 --> 01:30:29,065 ..добро необичан задатак. 1526 01:30:29,405 --> 01:30:34,363 Пронађите дете у њему да буде човека који је његов стриц желео. 1527 01:30:34,783 --> 01:30:35,802 -Браво! 1528 01:30:38,962 --> 01:30:43,159 -Не заборавимо да се дружимо на овај успех наш учитељ. 1529 01:30:43,499 --> 01:30:45,058 Наш пријатељ Пицхет. 1530 01:30:45,438 --> 01:30:47,318 Живели. 1531 01:30:48,298 --> 01:30:52,398 - Као и Мадлен, чија је посвећеност пример. 1532 01:30:52,717 --> 01:30:54,177 Живели. 1533 01:30:54,516 --> 01:30:58,475 -Храбра Марија који је покривао нашег Феликса. 1534 01:30:58,854 --> 01:31:01,094 Живели. 1535 01:31:01,394 --> 01:31:06,612 -И сви ви, који немате никада није сумњао у покојног генија.. 1536 01:31:06,972 --> 01:31:09,751 ..и ране донације Иполита. 1537 01:31:09,950 --> 01:31:12,370 Живели. 1538 01:31:12,789 --> 01:31:17,049 -Не разумем ништа у вези испита Намерно сам направио грешку. 1539 01:31:17,348 --> 01:31:21,606 -Не говори, постоји Господе за велику децу. 1540 01:31:25,946 --> 01:31:30,644 - Мадемоиселле Маделеине, јесте тешко, основни патент? 1541 01:31:30,964 --> 01:31:35,242 -Зашто ме то питаш? - Није да желим да га потрошим... 1542 01:31:35,622 --> 01:31:39,901 Било би ми задовољство имати вас близу мене, на посао. 1543 01:31:42,780 --> 01:31:45,319 - Дакле, шефе, да ли сте срећни? 1544 01:31:45,678 --> 01:31:47,318 -Ако сам срећан? 1545 01:31:47,658 --> 01:31:51,296 То је као у бајци. -Ево Карабоса. 1546 01:31:52,876 --> 01:31:54,015 -Иполите! 1547 01:31:55,175 --> 01:31:58,474 -Ако је да ме пољубиш, не желим. 1548 01:31:58,655 --> 01:32:01,213 - дођи, нотар те чека. 1549 01:32:01,533 --> 01:32:05,892 -Мс. Лемоине, сада није време. -Морамо отворити другу коверту. 1550 01:32:06,232 --> 01:32:08,870 Нотар чека. - Пусти га да уђе. 1551 01:32:09,070 --> 01:32:11,450 Нека дође и наздрави. -Да! 1552 01:32:11,790 --> 01:32:14,468 -Нека чита овде, Немам ништа скривено. 1553 01:32:14,848 --> 01:32:15,828 -Видећеш! 1554 01:32:16,188 --> 01:32:16,807 -Ох тамо! 1555 01:32:17,208 --> 01:32:21,466 -Шта садржи коверта? -И она мора да иде у школу? 1556 01:32:21,806 --> 01:32:24,564 - Без шале, дајем оставку. 1557 01:32:30,983 --> 01:32:32,282 Затруби. 1558 01:32:37,381 --> 01:32:40,160 -Ох ти, Долазим одмах. 1559 01:32:43,918 --> 01:32:47,757 - Хиполит Лемоан, удовице Аугустине Лемоине, приђи ближе. 1560 01:32:48,117 --> 01:32:49,796 Прочитали смо документ. 1561 01:32:50,157 --> 01:32:51,895 - Документ? -Ох! 1562 01:32:52,216 --> 01:32:53,555 -Схх! 1563 01:32:53,915 --> 01:32:56,075 Отвара се после испита. 1564 01:32:59,313 --> 01:33:03,491 – „Али ако је Иполит довољан морон због пада сертификата, 1565 01:33:03,871 --> 01:33:05,691 ..као ја... 1566 01:33:06,050 --> 01:33:08,410 -Али имам га. -Схх! 1567 01:33:08,590 --> 01:33:10,730 -Нека ипак узме крчму.